Rebels S02E09 - Legacy


Legacy est le neuvième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Wars Rebels.

  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


Résumé officiel : [haut]



  "Après avoir vu ses parents dans une étrange vision, Ezra est convaincu qu'ils doivent être toujours en vie. Il se dirige alors vers Lothal en quête de réponses, alors que l'Empire se rend sur Garel dans l'espoir de détruire la rébellion."

Diffusion : [haut]



  9 décembre 2015 aux États-Unis sur Disney XD.

Page Internet officielle : [haut]



Cliquez ici

Auteurs : [haut]



- Direction : Mel Zwyer ;
- Scénario : Henry Gilroy ;
- Doublage spécial : Kath Soucie (voix originale de Mira Bridger), Dee Bradley Baker (voix originale de Ephraim Bridger), et Clancy Brown (voix originale de Ryder Azadi)

Histoire complète : [haut]

  

  A l'intérieur du Ghost dissimulé dans un des nombreux hangars de Garel, la planète abritant une partie de la flotte rebelle, Ezra Bridger a une vision de Force, une des premières qu'il parvient à interpréter clairement depuis le début de sa formation aux côtés de Kanan Jarrus : il y voit ses parents, dans une sorte de prison impériale, ainsi qu'un chat de Lothal. Le jeune Jedi en déduit que ses parents sont donc détenus quelque part sur sa planète natale, et s'empresse d'en faire part à Kanan et Hera Syndulla : alors que Kanan tente de calmer Ezra, la Twi'lek lui demande de leur donner tous les détails. Elle et Kanan présentent ensuite à Ezra une carte des planètes abritant des prisons impériales où Mira et Ephraim Bridger pourraient être détenus. Les deux adultes révèlent également qu'ils ont cherché de leur côté des informations sur les parents d'Ezra, ont consulté leur réseau, en vain, raison pour laquelle ils ne lui en avaient jamais parlé auparavant.

Rebels S02E09 - Legacy

Les parents d'Ezra apparaissent brièvement dans sa vision.
(Star Wars Rebels: Legacy)


  Pendant ce temps, au-dessus de Garel, les Impériaux se préparent à mener l'assaut : grâce aux droïdes sondes de la Septième Soeur, ils ont la certitude que ce statioport, sous leur contrôle, abrite de nombreux vaisseaux de la rébellion. L'amiral Konstantine, en charge de la surveillance de Garel, doute que des rebelles aient pu se regrouper sous son nez sans qu'il le détecte, malgré les affirmations des Inquisiteurs : l'agent Kallus confirme ces informations, et enjoint les Impériaux à travailler de concert avec les disciples de Dark Vador.

  A bord du Ghost, Kanan et Hera ont reçu des informations du commandant Jun Sato : il y a eu une évasion massive le soir où Ezra a eu sa vision. Ce n'est pas un hasard pour le jeune homme qui, en utilisant la Force sur la liste défilante des évadés, est attiré par un des prisonniers de Lothal. Pour Ezra, il n'y a aucun doute : il doit retourner chez lui. Et cela tombe bien car, d'après Sabine Wren, la flotte de l'Empire a levé le blocus de Lothal et est partie.  

Rebels S02E09 - Legacy

La flotte impériale se prépare au-dessus de Garel.
(Star Wars Rebels: Legacy)


  Garazeb Orrelios et Chopper, en mission de réapprovisionnement sur Garel, font part de leur surprise quand à l'absence de Stormtroopers dans les rues de la ville. Il n'en faut pas davantage à Sabine pour reconnaître là une tactique impériale : le repli avant l'attaque. Et en effet, les détecteurs du Ghost s'affolent, car plusieurs destroyers stellaires sont en approche. Kanan et Ezra partent au secours de Zeb et Chopper, pris au piège par des stormtroopers conduits par Kallus, le Cinquième Frère et la Septième Soeur. Heureusement, l'équipage du Ghost parvient à rejoindre le vaisseau, et Hera Syndulla ordonne aussitôt à l'escadron Phoenix de décoller, en suivant le plan d'évasion delta du Commandant Sato.

  Malheureusement, le Liberator, la corvette de commandement où se trouvent Jun Sato et Rex, se fait piéger dans les rayons tracteurs des destroyers stellaires. Hera ordonne alors à Kanan et Ezra, à bord du Phantom, de partir immédiatement pour Lothal : la Twi'lek, secondée par Sabine, parvient à détruire le rayon tracteur, permettant ainsi à la flotte rebelle de s'échapper, malgré d'importants dégâts et vaisseaux détruits par les chasseurs TIE.

Rebels S02E09 - Legacy

La flotte impériale pilonne les hangars de Garel pendant que le Ghost et l'escadron Phoenix décollent.
(Star Wars Rebels: Legacy)


  Pendant le trajet jusque Lothal, Ezra remercie Kanan d'être toujours là pour lui : ce dernier, expliquant qu'il s'était lui-même retrouvé seul durant la Guerre des Clones après la mort de son Maître, ne souhaite pas qu'il arrive la même chose à son apprenti. Une fois sur place, Ezra se rend chez lui, et découvre sa maison complètement détruite : il s'agit clairement d'un message envoyé par les Impériaux. Mais des débris surgit soudain un chat blanc : celui de la vision d'Ezra. Ce dernier pose un traqueur sur l'animal, et se lance malgré tout à sa poursuite lorsque celui-ci déguerpit. Le chat, au détour d'une rue, bondit sur un speeder, conduit par un homme qu'Ezra ne parvient pas à reconnaître. Kanan, agacé par la conduite absolument pas discrète de son apprenti, est toutefois impressionné par sa présence d'esprit d'avoir utilisé un traqueur.

  A bord du Phantom, Ezra et Kanan retrouvent la piste du chat blanc dans les montagnes de Lothal. Là, ils sont accueillis par plusieurs tirs de blaster : le jeune Jedi se présente aussitôt comme étant Ezra Bridger. L'évadé de prison impériale s'arrête immédiatement de tirer : il s'agit de Ryder Azadi, l'ancien gouverneur de Lothal, qui a soutenu les parents d'Ezra à l'époque où ils incitaient à la rébellion. Ce dernier conduit les Jedi chez lui, et révèle à Ezra que ses parents sont morts peu après l'évasion. Il ajoute également que Mira et Ephraim Bridger ont toujours été braves, même en prison, et ont soutenu ceux qui en avaient le plus besoin : ils ont même entendu le message qu'Ezra avait lancé à la population de Lothal, ce qui les avait rendus très fiers.

Rebels S02E09 - Legacy

Ryder Azadi apprend à Ezra que ses parents sont morts durant l'évasion de la prison impériale.
(Star Wars Rebels: Legacy)


  Accablé par le chagrin, Ezra contemple les deux lunes de Lothal éclairer de leur pâle lumière les plaines désertiques de sa planète. Là, il est frappé par une nouvelle vision de Force, un souvenir de ses parents, juste avant que les Impériaux n'arrivent sur Lothal. Kanan le rejoint, et lui fait part d'un vieil enseignement Jedi : la vie ne s'arrête pas après la mort, mais change simplement de forme dans la Force. Les parents d'Ezra vivront toujours à travers lui.

Rebels S02E09 - Legacy

La famille Bridger contemple Lothal avant l'invasion impériale.
(Star Wars Rebels: Legacy)


<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>



Actualités en relation

Nouveau groupe de fiches : Rebels #2, partie 1

Au début de l’année, Dark Sekot avait ouvert les hostilités avec un groupe de fiches dédié à la série d’animation Star Wars Rebels. Il introduisait ainsi sur l’encyclopédie une grande partie des personnages...


Delcourt : Sortie de Star Wars Rebels Tome 7

Sortie aujourd'hui même de Star Wars Rebels Tome 7, une parution de la rubrique Comic.La date prévue est donc le 16/08/2017.Description officielle : Nous retrouvons nos héros membres de la Rébellion...


Star Wars Rebels : Une date pour la sortie Blu-Ray de la saison 3 aux Etats-Unis

C'est lors de l'épisode quotidien du Star Wars Show que la date de sortie du DVD ou Blu-Ray a été annoncée pour les Etats-Unis. C'est donc le 29 Août que la saison 3 de...


Delcourt : Sortie de Star Wars Rebels Tome 6

Sortie aujourd'hui même de Star Wars Rebels Tome 6, une parution de la rubrique Roman Jeunesse. La date prévue est donc le 03/05/2017. Description officielle : Nous retrouvons nos héros membres de la Rébellion le...


Star Wars Rebels : La bande-annonce de la saison 4 dévoilée !

Comme c'était prévu, la bande-annonce de la quatrième saison de la série d'animation Star Wars Rebels a été dévoilée pendant le panel consacré à la série lors de la Star Wars Celebration, qui...




Fiches réalisées à l'aide de cette source






Vous avez apprécié cette information ? Partagez-là sur vos réseaux sociaux favoris !


Informations encyclopédiques
Rebels S02E09 - Legacy
Nom
Rebels S02E09 - Legacy
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
Direction : Mel Zwyer
Scénario : Henry Gilroy
Date
2015
Langue
Français
Anglais

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
23/07/2017

Date de modification
23/07/2017

Nombre de lectures
158


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.