Rebels S04E12 - Les Loups et le passage


"Les Loups et le passage" est le douzième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Star Wars Rebels.

  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


Informations générales [haut]



  • Résumé : "Ezra et Sabine se rendent au temple Jedi de Lothal, et découvrent que l'Empire l'a atteint le premier."
  • Page internet : Cliquez ici
  • Date de diffusion : 26 Février Novembre 2018 aux États-Unis, et le 11 Mars 2018 en France sur Disney XD.
  • Série : Star Wars Rebels

Auteurs [haut]



- Direction : Dave Filoni, Bosco Ng
- Scénario : Dave Filoni
- Musique : Kevin Kinner, Dean Kiner, Sean Kiner, et David G. Russell
- Doublage spécial : Malcolm McDowell (voix originale de Hydan)

Résumé de l'histoire [haut]

  

  Ezra Bridger, Sabine Wren, Garazeb Orrelios et Hera Syndulla décident de se rendre au temple Jedi de Lothal, comme suggéré par les loups. Il est impossible de décrypter les symboles sur la pierre que le jeune Jedi a ramenée sans se rendre sur place. Le problème est que le temple se trouve beaucoup plus au nord que les grottes dans lesquelles ils ont établi leur base. Ezra fait alors appel à la Force pour convoquer les loups : le loup blanc arrive alors, suivi de trois loups noirs qui ne peuvent pas communiquer aussi facilement. Le jeune Jedi fait savoir aux grands canidés qu'ils sont prêts à accomplir leur mission, à savoir découvrir ce que l'Empire trame au temple Jedi. Les rebelles montent sur le dos des loups, et un des noirs prend Chopper dans sa gueule. Les canidés galopent plus vite que des speeders, et au bout d'un certain temps de parcours, alors que la nuit tombe, les loups se téléportent comme la dernière fois. Pendant le voyage mystique, Ezra, Sabine, Hera et Zeb entendent la voix de Kanan Jarrus, rappelant des souvenirs de leurs aventures des années passées.

Rebels S04E12 - Les Loups et le passage

Les rebelles à dos des loups de Lothal.


  Une fois arrivés plus au nord, le jour est levé, et les rebelles doivent terminer leur route à pieds. Ezra n'a aucune idée de comment les loups font pour se déplacer ainsi à travers l'espace, ce qui intrigue le Lasat de plus en plus. A la tombée de la nuit, les rebelles atteignent le site du temple Jedi, qui ne ressemble plus à celui que Ezra et Kanan avaient visité : le temple ressemble à n'importe quel pic rocheux, sans porte, comme s'il cherchait à se dissimuler aux yeux de l'Empire. Toutefois, les alentours du temple se sont transformés en un véritable site d'excavation, où des mineurs Rodiens et Trandoshans sont exploités par les impériaux pour fouiller toute la zone. Sur une idée de Zeb, Chopper projette un hologramme de Thrawn lorsque deux Scout Troopers en patrouille passent un peu plus loin du site d'excavation. Les impériaux sont troublés l'espace d'un instant, suffisant pour être assommés par le Lasat. Ezra et Sabine revêtent alors les armures des Scout Troopers et se rapprochent du temple.

Rebels S04E12 - Les Loups et le passage

Les rebelles observent le site d'excavation impérial autour du temple.

  
  En se rapprochant du temple, Ezra reconnaît sur certains artefacts en cours d'analyse des symboles qu'il avait vus à l'intérieur du temple plus d'un an auparavant. Alors que le Jedi et la Mandalorienne s'avancent pour observer de plus près les dessins, le ministre Veris Hydan, escorté par deux Death Troopers, les arrête tout de suite. Il rappelle que personne n'a le droit de toucher aux artefacts tant que le mystère du portail n'est pas résolu. Hydan, qui est sur le point de recevoir une communication de Coruscant, ordonne à un des deux Death Troopers de s'occuper des Scout Troopers désobéissant. Une fois le ministre parti, Ezra utilise la persuasion de Force pour faire oublier à l'impérial sa mission.

Rebels S04E12 - Les Loups et le passage

Hydan parlant des artefacts à Ezra et Sabine déguisés en Scout Troopers.


  Sabine ordonne aussitôt à Chopper, resté en amont du site d'excavation avec Zeb et Hera, de capter la communication entrante. Il s'agit de l'Empereur en personne, qui rappelle à Hydan l'importance capitale d'entrer dans le temple, d'en saisir tout le savoir et tous les secrets : en effet, avec la mort de Kanan Jarrus, l'Empereur a senti une grande perturbation dans la Force, bien qu'il ne sache pas encore ce que cela signifie pour Lothal. Hydan confie avoir trouvé, parmi les dessins, des représentations de Mortis, ce qui intéresse tout particulièrement l'Empereur, car Anakin Skywalker s'y était rendu pendant la guerre des clones.

  Fort de ces encouragements, Hydan retourne au travail et ordonne à tous, soldats comme mineurs, de bien respecter ses affectations afin de trouver au plus vite le secret du portail. Quant à Ezra, il convainc Hera par comlink de poursuivre la mission, justement parce que l'Empereur est impliqué. La Twi'lek accepte, se disant qu'elle fait tout cela en l'honneur de Kanan.

Rebels S04E12 - Les Loups et le passage

Le ministre Hydan faisant son rapport à l'Empereur.


  Profitant qu'un Trandoshan fasse son rapport au ministre, Ezra et Sabine s'approche d'un peu plus près du pan de mur complètement recouvert de dessins faisant référence à Mortis : il s'y trouve une représentation du Père, du Fils, et de la Fille, mais aussi des loups de Lothal. Il ne faut pas longtemps à Sabine, en visualisant une holo-projection de la pierre donnée par les loups à Ezra, pour remarquer que les trois mains qui y sont gravées correspondent à une main de chacun des personnages de la fresque : l'ensemble représentant une carte stellaire, mais pas correctement agencée.

  Ezra n'a pas beaucoup de temps pour analyser les dessins : d'après Sabine, il doit utiliser la Force pour réaligner les mains des trois personnages comme sur la configuration indiquée par la pierre. Alors que des Stormtroopers en patrouille approchent, Sabine, toujours déguisée en Scout Trooper les rejoint pour faire diversion. Elle laisse ainsi suffisamment de temps à Ezra pour se connecter avec la Force au mur. Les dessins des trois personnages se mettent aussitôt à bouger, ainsi que les dessins des loups, qui quittent la fresque et s'écartent. Ezra les suit sans que personne n'ait encore rien remarqué. Les dessins de loups s'arrêtent sur un pan de mur un peu plus loin et se mettent à marcher à la verticale, formant une sorte de porte.

Rebels S04E12 - Les Loups et le passage

Ezra et Sabine, devant la fresque représentant les personnages de Mortis.


  Sabine, suspectée d'irrégularité par les impériaux, est amenée devant Hydan, qui ordonne aux Death Troopers de l'arrêter. Le site d'excavation est alors mis en alerte, et les Stormtroopers ont l'ordre de retrouver Ezra. Le jeune Jedi lui est toujours devant le portail formé par les peintures de loups qui tournent en rond sur le mur. Alors que des Stormtroopers et Death Troopers arrivent pour l'arrêter, Sabine lui crie d'y aller, et Ezra franchit le portail comme si la pierre entre les loups était devenue liquide, laissant la Mandalorienne seule derrière lui, prisonnière des impériaux. Deux Stormtroopers tentent de le suivre, mais évidemment, la pierre est redevenue solide.

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


Rebels S04E12 - Les Loups et le passage

Les loups ont quitté la fresque et forment un peu plus loin, sur un autre mur, une sorte de portail.



En savoir plus

Cet épisode propose de nombreux nouveaux thèmes musicaux, qui viennent enrichir les récentes mélodies sur Kanan et les loups. L'une d'entre elles, quand les rebelles approchent du temple, n'est pas sans rappeler la célèbre Marche Impériale.


Actualités en relation

Galaxy of Adventures : Les Ewoks donnent une leçon à l'Empire !

Disney vient de mettre en ligne un nouvel épisode de la minisérie d'animation Star Wars : Galaxy of Adventures ! L'épisode du jour nous replonge à nouveau sur la lune forestière d'Endor, où les braves petits Ewoks arrivent juste...


Pocket : Critique de Thrawn - Alliances

Thrawn – Alliances, paru chez Pocket le 27 juin 2019 et écrit par Timothy Zahn (qu’on ne présente plus), est le deuxième tome de la trilogie consacrée au Chiss le plus célèbre de la galaxie, et...


Marvel : Preview de Star Wars #68

Après déjà plus de quatre années de publication, la série phare de la collaboration entre Marvel et Lucasfilm, tout simplement nommée Star Wars, s'apprête à avancer enfin un peu dans la chronologie ! En effet, alors...


Galaxy of Adventures : Chewie et les Ewoks contre-attaquent !

Disney vient de mettre en ligne un nouvel épisode de la minisérie d'animation Star Wars : Galaxy of Adventures ! Cet épisode nous emmène du côté d'Endor, pendant la grande bataille opposant l'Empire aux forces de la...


Galaxy of Adventures : Les héros contre Jabba le Hutt !

Disney vient de mettre en ligne un nouvel épisode de Galaxy of Adventures, la nouvelle minisérie d'animation Star Wars. Ce nouvel épisode nous montre comment est-ce que le brave Luke Skywalker, sur le point d'être exécut...




Fiches réalisées à l'aide de cette source


Soldat de Choc : Death Trooper
Les Death Troopers étaient des soldats d’élite de l’armée impériale, rattachés à l'initiative Tarkin. Ils constituaient entre autres la garde rapprochée du directeur Orson Krennic
Fille
La Fille était une entité humanoïde vivant sur Mortis qui personnifiait le Côté Lumineux de la Force et périt de la main de son Frère,...
Fils
Le Fils était une entité humanoïde vivant sur Mortis qui personnifiait le Côté Obscur de la Force et qui fut tué par le Père et...
Père
Le Père était un vieil homme vivant sur Mortis personnifiant l’équilibre dans la Force entre la Lumière et l’Obscurité, respectivement représenté par sa Fille et...
Ahsoka Tano
Ahsoka Tano était une Togruta qui fut la padawan d'Anakin Skywalker durant la Guerre des Clones, avant de quitter l'Ordre Jedi. Après l'avènement de l'Empire,...
Mortis
Mortis était une planète de l'Espace Sauvage hors du temps peuplée uniquement du Père, de la Fille et du Fils, tous les trois incarnant l'équilibre...

Informations encyclopédiques
Rebels S04E12 - Les Loups et le passage
Nom
Rebels S04E12 - Les Loups et le passage
Nom original
Wolves and a Door
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
- Direction : Dave Filoni, Bosco Ng
- Scénario : Dave Filoni
Date
2018
Langue
Français
Anglais

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
25/12/2018

Date de modification
24/06/2019

Nombre de lectures
266


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.