
Informations générales [haut]
• Résumé : "Poe Dameron confie au talentueux mais inexpérimenté Kazuda "Laz" Xiono une mission d'infiltration : il se fera passer pour un pilote de course sur le Colossus, une station de ravitaillement de la planète Castilon dans la Bordure Extérieure. La Résistance a des informations comme quoi quelqu'un aide le Premier Ordre, et Kaz doit trouver de qui il s'agit. Sur le Colossus, Kaz rencontre Yeager, Tam, Neeku, et leur fidèle astromécano Bucket. Ensemble, ils forment l'équipe "Boule de Feu", nommée d'après le vaisseau de Kaz."
• Page internet : Cliquez ici
• Date de diffusion : 7 Octobre 2018 aux États-Unis, et le 13 Octobre 2018 en France sur Disney XD.
Auteurs [haut]
• Direction : Justin Ridge, Steward Lee, Saul Ruiz
• Scénario : Dave Filoni, Henry Gilroy
• Musique : Michael Tavera
• Doublage spécial : Oscar Isaac (voix originale de Poe Dameron)
Résumé de l'histoire [haut]
Trois pilotes de la Nouvelle République sont envoyés à bord de leur X-Wing T-85 pour transmettre au commandant Poe Dameron des informations pour la Résistance. Seulement, Dameron n'est pas là, et les pilotes - Kazuda Xiono, Mia Gabon, et Hugh Sion - sont poursuivis par un intercepteur TIE à la coque écarlate qui leur donne du fil à retordre. Kazuda ordonne à ses deux compagnons de faire le saut en hyperespace le temps qu'il s'occupe de leur ennemi. Alors que son vaisseau est endommagé par un tir et qu'il s'imagine déjà mourir, Poe Dameron surgit de nulle part et fait fuir le chasseur TIE qui fait également le saut en hyperespace. Kaz et son droïde C4 sont invités par Poe Dameron à rejoindre une corvette de la Résistance qui vient juste d'arriver, afin d'y réparer son vaisseau.

Montage : à gauche, le X-Wing T-85, à droite, l'intercepteur TIE rouge
À bord, Kazuda délivre l'information à Poe Dameron qu'il devait transmettre : une source anonyme informe la Résistance que le Premier Ordre prépare une attaque d'ampleur sur la Nouvelle République... Reste à savoir où et quand. La générale Leia Organa, en communication avec Poe Dameron, est également mise au courant. Kaz propose d'aider en rejoignant la Résistance, suite à la suggestion faite un peu plus tôt par le commandant Dameron. Le jeune pilote souhaite d'abord consulter son père à ce sujet, mais il n'a même pas l'occasion de donner des explications au sénateur : en effet, le père de Kaz considère les sympathisants de la Résistance comme des extrémistes. Kazuda décide donc de rejoindre la Résistance sans son approbation. Sa mission sera d'espionner les membres d'une base secrète sur Castilon pour le compte de Poe Dameron et déterminer qui sert le Premier Ordre en cachette.

Une fois sur le Colossus, une ancienne station de ravitaillement imposante perdue dans l'immensité des océans de Castilon, Poe Dameron conduit Kaz au bar tenu par tante Z, où Jarek Yeager, le mécanicien en chef de la station, prend sa pause. Sur le trajet, Neeku Vozo, un extravagant Nikto, vante les talents de pilote de Kaz à tout le monde, qui ne faisait qu'énoncer à haute voix que quand il était petit, il rêvait de devenir le meilleur pilote de la galaxie. Pendant que Poe Dameron discute avec Jarek Yeager de la mission secrète de Kaz, BB-8 est sensé surveiller ce dernier dans le bar : mais par maladresse, le jeune pilote déclenche une bagarre générale en jouant aux fléchettes avec Grevel et en visant par inadvertance le Klatooinien Bolza Grool. C'est Yeager qui stoppe la bagarre d'un tir de blaster, et Neeku profite du calme pour annoncer que Kaz participera à la course du lendemain pour prouver qu'il est le meilleur pilote de la station : encore une sur-interprétation du Nikto que Kaz déplore.

Kaz a la chance d'admirer les pilotes Ace en pleine course, qui figurent parmi les meilleurs pilotes de la station et de la galaxie. C'est le Rodien Hype Fazon qui remporte la course et le jeune espion se demande comment il pourra battre un tel professionnel le lendemain. Bien que Neeku aie confiance en lui, Yeager rappelle à Kaz qu'il ne peut pas se défiler sur le Colossus, sinon il sera jeté à la mer par Grool. C'est là-dessus que Poe abandonne Kaz à sa nouvelle mission avec BB-8 et Yeager pour veiller sur lui. Le mécanicien en chef conduit le jeune espion à son entrepôt afin de lui présenter le vaisseau qu'il pilotera le lendemain, une ruine appelée le Boule de Feu : Tam Ryvora, une mécanicienne qui travaille pour Yeager avec le droïde décrépit Bucket, est jalouse que Kaz puisse piloter le Boule de Feu avant elle, alors que c'est elle qui s'occupe des réparations. Réparations qui durent jusqu'à la fin de la journée, où Torra Doza, celle que Kazuda affrontera le lendemain, vient saluer le jeune homme en espérant qu'il survivra à la course contre elle.

Kazuda se rend ensuite au bureau des acquisitions tenu par Flix et Orka pour acheter toutes les pièces demandées par Yeager : malheureusement, Kaz n'a pas de crédits. Neeku supplie Orka de faire un geste, au nom de leur longue amitié : le Chadra-Fan accepte de donner des pièces de seconde main gratuitement, si seulement Kaz lui ramène un gorg pour le déjeuner. Seulement, c'est Grool qui vend les gorgs sur le Colossus : le jeune espion fait donc un marché avec le Klatooinien. S'il lui donne un gorg, il mettra en échange son logo sur le Boule de Feu, ce qui fera de la publicité extraordinaire en cas de victoire. Grool accepte. Tam et Jarek finissent ensuite de réparer le vaisseau : Kaz est dépité par cette première journée éreintante, où il n'a rien su faire correctement. Mais il ne perd pas espoir, et se promet de donner son maximum pour la course.
Le lendemain, Jarek rappelle à Kaz que son objectif n'est pas de gagner, mais de survivre pour pouvoir accomplir la véritable mission demandée par Poe Dameron. Le début de la course se passe bien pour Kaz, qui parvient à coller au Blue Ace de Torra Doza. Il la dépasse même temporairement, allumant ainsi l'espoir dans les yeux de Neeku et Tam Ryvora : mais les moteurs du Boule de Feu finissent par surchauffer, car Kaz n'a pas écouté les recommandations de Jarek. Après avoir percuté un des anneaux métalliques de la course, il s'écrase dans l'eau mais survit. Torra l'emporte, mais elle est ravie que Kaz ait survécu : Jarek le félicite également pour sa course et le promet de l'aide sur le Colossus tant qu'il est laissé à l'écart de ses missions d'espionnage.

Finalement, le major Vonreg, le pilote de l'intercepteur rouge du Premier Ordre, retourne à la base Starkiller, où plusieurs destroyers de classe Resurgent patientent en vol stationnaire, afin de faire son rapport à Phasma...
Épisode suivant >>>

Actualités en relation
Point encyclopédique sur Star Wars Resistance
Depuis la reprise de Star Wars Resistance début Janvier, l’encyclopédie se tient à jour avec les fiches des derniers épisodes, toujours pas diffusés en France : Épisode 11 – Station Theta Black Épisode 12 – Bibo Épisode 13 – Dangerous Business Épisode...
Star Wars Resistance : 3 petits épisodes en ligne
Alors que Star Wars Resistance en est rendu à son 11ème épisode diffusé aux Etats-Unis (voir la fiche de l'épisode 11), la série se met en pause jusqu'en janvier afin de nous laisser profiter des fêtes...
Holonet : De nouvelles fiches pour Star Wars Résistance
Ce week-end, nous traitions un petit peu l'univers Légende avec les fiches de Morgoth sur la série des X-Wings, série culte dans les romans Star Wars. Aujourd'hui, nous changeons de registre avec la suite...
[MAJ]Holonet : C'est l'heure des fiches Star Wars Resistance !
MAJ] 5 nouvelles fiches ont été ajoutées pour Star Wars Résistance. La fiche de l'épisode 7, un nouveau personnage, un nouvelle créature, un nouveau vaisseau ainsi qu'un nouveau droïde. Et bien sur, on continue de...
Holonet : De nouvelles fiches Star Wars Résistance débarquent
Ca fait longtemps qu'on n'a pas refait un point sur les publications de fiches en rapport avec Star Wars Résistance non ? À la veille de la diffusion de l'épisode 5 de la saison 1, il était temps de...
Fiches réalisées à l'aide de cette source

Scénario : Dave Filoni, Henry Gilroy
Anglais





Noter cette fiche.
- Star Wars Resistance (série)
- Star Wars Resistance - S01E01 et S01E02 - The Recruit
Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.