Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000


"The Voxx Vortex 5000" est le neuvième épisode de la seconde saison de la série télévisée Star Wars Resistance.

  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


Informations générales [haut]



  • Résumé : "Le Colossus s'arrête à un casino pour des courses qui pourraient rapporter gros au vaisseau. Mais les adversaires ne sont pas si faciles à battre..."
  • Page internet : Cliquez ici
  • Date de diffusion : 01 Décembre 2019 aux États-Unis, et le ?? en France sur Disney XD.
  • Série : Star Wars Resistance

Auteurs [haut]



• Direction : Justin Ridge, Steward Lee
• Scénario : Gavin Hignight
• Musique : Michael Tavera

Résumé de l'histoire [haut]



  A bord du Colossus, Hype Fazon suggère au capitaine Imanuel Doza et à Jarek Yeager de trouver de quoi occuper les Aces qui s'ennuient à mourir, comme en témoigne la bagarre enfantine entre Bo Keevil et Griff Halloran. Le capitaine ne souhaite pas attirer l'attention sur eux, mais le Rodien le convainc de se rendre au casino de Vranki dans l'amas de Voxx. Imanuel Doza finit par accepter car d'après le pilote, Vranki organise des courses et il serait donc possible de gagner un maximum de crédits.

  Cependant, sur place, Kazuda Xiono et les autres Aces, avec Jarek et Imanuel, réalisent que Vranki n'est autre qu'un Hutt. Cependant, ce dernier semble vraiment amical et serre Hype Fazon dans ses bras : c'était Vranki - dit le Bleu - qui avait misé sur le Rodien dans sa jeunesse, lui permettant ainsi de devenir le meilleur pilote de l'amas de Voxx, mais aussi le plus connu.

Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000

Vranki le Hutt accueillant les Aces, Neeku, Jarek et Imanuel Doza


  Cependant, l'intérieur du casino est complètement désert à part de rares client jouant sur des machines à sous et quelques membres du personnel. Vranki explique que depuis le début de la guerre, la fréquentation n'a fait que diminuer. Imanuel Doza profite d'une opportunité pour expliquer au Hutt que lui et son équipage seraient intéressés par des courses amicales : Vranki est très enthousiaste à cette idée, et au même moment, trois vaisseaux de course passent devant la baie vitrée dans le champ d'astéroïdes, et l'un d'eux explose en fonçant dans un obstacle.

  Hype Fazon et son ancien sponsor arrivent donc à un accord plutôt simple. Si le Rodien gagne, il remporte les crédits misés pour la course. En revanche, s'il perd, il retourne auprès de Vranki pour concourir dans l'équipe du casino, et reverse ses gains au Hutt. Imanuel Doza n'aime pas vraiment cette idée car il ne peut pas se permettre de perdre l'un des Aces, mais Hype Fazon est confiant : le prix à remporter est de 25 000 crédits, une somme que l'équipage du Colossus pour utiliser pour des réparations et du ravitaillement. L'objectif est simple : à l'issue d'un parcours dans le champ d'astéroïdes, le premier pilote à franchir la ligne d'arrivée l'emporte. Pendant ce temps, Neeku Vozo s'installe devant un un holo-jeu qu'il trouve fascinant et qu'il connaît bien.

Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000

Jarek et Kazuda contemplant la piste de la course


  L'adversaire de Hype Fazon est extrêmement doué et les deux pilotes sont au coude à coude pendant toute la durée de la course. Mais dans la dernière ligne droite, le chasseur adversaire se place au-dessus du Green Ace et déploie ses quatre ailes comme des pinces pour repousser le Rodien. A cause de cela, l'Ace arrive en seconde position. Hype ne perd pas une seconde et va directement se plaindre auprès de Vranki, qui exulte : ce n'est pas un pilote qu'a affronté le Rodien, mais bien un droïde. Imanuel Doza est également outré et refuse de céder Hype au Hutt, mais ce dernier ne laisse pas partir ses invités à moins qu'ils honorent leur marché. En effet, deux grands singes Kowakiens montent la garde à la sortie du casino.

  Kazuda, Torra Doza et Hype se rendent auprès de Neeku qui est toujours en train de jouer. Le Nikto explique que le jeu a été truqué de telle sorte qu'il est presque impossible de gagner. Mais Neeku a remarqué que le comportement de l'adversaire dans le jeu ressemble à celui du droïde de Vranki pendant la course : Hype propose donc au Nikto qu'il pirate l'holo-jeu afin de comprendre le fonctionnement de leur adversaire et battre le Hutt à son propre jeu.

Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000

Hype Fazon et son Green Ace face au droïde de Vranki


  Pendant ce temps, Imanuel Doza parlemente en vain avec le Hutt : ce dernier ne veut rien d'autre que le Colossus, risque qui ne peut être pris. Kazuda expose alors le plan à Imanuel Doza, qui finit par accepter, faisant totalement confiance à Neeku. Le capitaine conclue donc un nouveau marché avec Vranki : la récupération de Hype Fazon contre un autre Ace et son vaisseau. Freya Fenris n'est pas du tout ravie par cette idée et trouve complètement dingue que Kazuda base son plan sur un holo-jeu. Le propriétaire du casino lui est plus que satisfait et baptise cette compétition le Vortex Voxx 5000.

  C'est Freya la prochaine à concourir. Guidée par comlink par Neeku Vozo qui analyse le comportement du droïde, cela est pourtant insuffisant et le Red Ace se fait battre sur la ligne d'arrivée. C'est ensuite au tour de Bo Keevil qui cette fois mène la course. Vranki active alors des mines, qui, en explosant, détruisent un astéroïde et perturbent le Yellow Ace : le Kel Dor est également vaincu. Enragé par ce nouvel acte de triche, Imanuel Doza ne peut cependant rien faire d'autre qu'attendre et compter sur ses pilotes.

  Puis c'est à Griff Halloran de s'élancer. L'ancien pilote de chasseur TIE décide de prendre les devants et percute le droïde avec son Black Ace. Mais Vranki a plus d'un tour dans son sac et active des tourelles laser cachées sur certains astéroïdes avant la ligne d'arrivée. Le vaisseau de Griff est touché et c'est encore une fois le droïde qui termine premier.

Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000

Kazuda et Torra enragent après la défaite de Griff Halloran.


  Excédés, Kazuda et Torra proposent d'affronter Vranki et ses droïdes dans un round ultime, un relai. Eux et le Colossus contre les Aces ayant déjà perdu et 500 000 crédits supplémentaires. Vranki accepte, bien que les risques soient élevés, car c'est un joueur. C'est Torra la première à partir et elle est largement devant le droïde, jusqu'à ce que celui-ci ouvre le feu. Imanuel, craignant pour sa fille, ordonne aussitôt au Hutt de stopper la course mais c'est trop tard. Malgré les conseils de Neeku délivrés à distance, le Blue Ace est touché et le droïde franchit la ligne en premier. Kazuda part avec quelques secondes de retard à bord du Fireball.

  Le pilote de la Résistance évite les tirs du droïde en coupant à travers les astéroïdes. Mais Vranki active alors des tourelles supplémentaires placées sur l'anneau final. Heureusement, Neeku parvient à se débarrasser de deux singes kowakiens qui l'importunaient et désactive les canons à distance. Cela permet à Kazuda de franchir en tête la ligne d'arrivée. Vranki est agacé par sa défaite, mais n'est pas mauvais perdant : il libère les Aces et amène comme promis le montant convenu. Hype Fazon ne manque pas de narguer son ancien sponsor, qui regrette sincèrement que le Rodien ne fasse plus de courses pour lui. Tous peuvent ainsi retourner au Colossus l'esprit tranquille, avec un gros paquet de crédits pour compenser leurs mésaventures.

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000

Hype Fazon narguant Vranki le Hutt après la défaite de ce dernier



Actualités en relation

Star Wars Resistance : Le trailer de la 2ème et dernière saison

Alors que la Star Wars Celebration d'avril dernier avait été particulièrement avare en information sur la seconde saison de Star Wars Resistance, le site officiel vient de mettre en ligne le trailer de la nouvelle saison à venir. Mais plus...


Hachette : Sortie de Star Wars Resistance Tome 4 - Le Secret de Yeager

Sortie aujourd'hui chez Hachette de Star Wars Resistance Tome 4 : Le Secret de Yeager ! Il s'agit, vous l'avez deviné, du quatrième opus de l'adaptation en livre jeunesse de la série d'animation Star Wars Resistance...


Marvel : Sortie d'Age of Resistance - Captain Phasma #1 et de Star Wars #68

Une journée décidément bien chargée en actualité littéraire ! En plus de la compilation de comics Legends sur Mace Windu chez Delcourt et de l'adaptation de Solo chez Panini, deux nouvelles parutions Marvel sortent en outre...


IDW Publishing : Sortie de Star Wars Adventures #28

C'est mercredi et donc le jour de publication des comics aux États-Unis, à commencer par Star Wars Adventures #28 qui parait aujourd'hui chez IDW Publishing ! Ce numéro est le deuxième opus de l'arc consacré aux Wookies...


Star Wars Resistance : Un pack de fiches et un premier bilan à l'approche de la mi-saison

Certains l'ont peut-être oublié avec l'actualité très chargée de ses deniers temps, mais la deuxième et dernière saison de la série d'animation Star Wars Resistance est toujours en cours de diffusion en...




Fiches réalisées à l'aide de cette source :


Amas de Voxx
L'amas de Voxx était un champ d'astéroïdes où le Hutt Vranki avait établi son hôtel casino d'où il organisait des...
Escadron Ace
L'escadron Ace était en charge de défendre la station Colossus contre les pirates de Castilon, puis contre le Premier Ordre...
Torra Doza
Torra Doza était une pilote de l'escadron Ace, amie de Kazuda Xiono et fille du capitaine de la station Colossus.
Hype Fazon
Hype Fazon était le capitaine talentueux mais prétentieux de l'escadron Ace du Colossus : il refusa d'avoir quoi que ce...
Griff Halloran
Griff Halloran était un ancien pilote impérial et désormais membre de l'escadron Ace.
Bo Keevil
Bo Keevil était un pilote Kel Dor de l'escadron Ace sur la station Colossus.
Neeku Vozo
Neeku Vozo était un Nikto travaillant en tant que mécanicien pour Jarek Yeager sur la base Colossus, ainsi que le...
Vranki
Vranki le Bleu était le Hutt qui possédait un luxueux casino dans l'amas de Voxx, qui perdit toutefois sa clientèle...
Kazuda Xiono
Kazuda Xiono était un jeune pilote de la Nouvelle République, qui fut recruté au sein de la Résistance par Poe...
Jarek Yeager
Jarek Yeager était un vétéran de la Guerre Civile Galactique, travaillant en tant que chef mécanicien sur le Colossus.
Casino et Hôtel de Vranki
Le Casino Hôtel de Vranki le Hutt se trouvait dans l'amas de Voxx et de nombreuses courses y étaient organisées.



L'avis de l'équipe


Informations encyclopédiques
Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000
Nom
Star Wars Resistance - S02E09 - The Voxx Vortex 5000
Nom original
The Voxx Vortex 5000
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
Direction : Justin Ridge, Steward Lee
Scénario : Gavin Hignight
Date
2019
Langue
Français
Anglais

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
02/12/2019

Date de modification
02/12/2019

Nombre de lectures
93


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche est en attente de correction.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.