The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant


Détruisez le Malveillant est le quatrième épisode de la première saison de la série télévisée The Clone Wars.

  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


"A plan is only as good as those who see it through."
("Un plan n'a d'intérêt que pour ceux qui en distinguent l'ossature.")

Résumé [haut]



"Grievous bat en retraite ! Avant que le vaisseau baptisé Malevolence ne pût détruire une base médicale destinée aux soldats clones de la Bordure Extérieure, une force d'intervention républicaine, menée par le Général Jedi Anakin Skywalker, parvint à endommager l'engin et à détruire son canon ionique destructeur. Désormais, les Jedi poursuivent implacablement le Malevolence..."

Préambule [haut]



Padmé Amidala et C-3PO sont pris en otage par le Général Grievous, ce qui conduit Anakin et Obi-Wan à aller les secourir pour détruire le Malevolence.

Vidéo [haut]



Présentation vidéo de l'épisode.

Bande dessinée [haut]



Prélude de l'épisode en bande dessinée.

Histoire complète [haut]



Partie I [haut]


Après la Bataille de la Nébuleuse de Kaliida, le vaisseau Malevolence est en détresse ; il est assailli par un barrage de tirs de turbolaser provenant d'un trio de destroyers stellaires de classe Venator. À bord de l'un de ces appareils, Obi-Wan Kenobi demande à un officier clone quels sont les dommages qu'a subis l'engin séparatiste ennemi.

  D'après lui, les stabilisateurs et l'hyperdrive ne fonctionnent plus, mais le vaisseau est si gigantesque qu'il pourrait absorber les innombrables décharges lancées par les Républicains. Plo Koon, Obi-Wan, Anakin Skywalker et sa padawan, Ahsoka Tano, organisent une petite réunion pour que chacun se mette au courant de l'avancée de la guerre.

  Anakin a essayé de contacter Luminara Unduli pour obtenir des secours, mais la Jedi est occupée avec les forces adverses dans un système voisin. Kenobi conclut qu'ils devront résister jusqu'à l'arrivée d'éventuels renforts ; il ordonne à ses troupes de concentrer tous les canons à la puissance maximale sur le pont du Malevolence.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Obi-Wan et Plo pensent que le Malevolence ne va pas tarder à être détruit.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  De l'autre côté, Grievous est désemparé. Son navire est en train de vaciller et son échec est cuisant. Un Comte Dooku holographique, apparemment confiant, assure à son laquais qu'il a manigancé un piège qui lui donnerait un avantage sur les Jedi. Le cyborg estime qu'il n'a pas besoin d'aide et qu'il ne sera jamais capturé. Mais son supérieur lui rappelle que son vaisseau est sur le point d'être détruit et qu'il faut absolument qu'il soit défendu.

  Voici donc le plan : un sénateur éminent est en approche ; Grievous devra le prendre en otage pour empêcher la République d'abattre le Malevolence. Un yacht spatial avance en hyperespace vers le lieu de la débâcle de la Confédération. Padmé Amidala et son droïde de protocole C-3PO sont à la barre ; la jeune femme est en mission diplomatique.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Le yacht de Padmé traverse l'hyperespace.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Elle a l'intention de conclure une alliance avec le camp ennemi, car le Chancelier Suprême Palpatine aurait, selon ses dires, contacté un haut dignitaire du Clan Bancaire Intergalactique au titre d'une politique d'ouverture de ce dernier. Lorsqu'elle arrive à destination, un énorme vaisseau enfumé, qui n'est autre que le Malevolence, la surprend. Elle l'évite in extremis et, au même moment, Grievous remarque avec joie que son otage est arrivé.

  Ahsoka Tano informe ses confrères qu'elle vient de repérer un appareil inconnu en approche à l'aide des scanners. Elle constate qu'il s'agit d'un transport naboo ; de ce fait, Obi-Wan enjoint immédiatement à ses artilleurs de cesser le feu. Anakin, quant à lui, demande à son élève de contacter le yacht : quand la Togruta s'exécute, Skywalker est interloqué d'avoir affaire à un pilote qu'il connaît bien : Padmé.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Ahsoka remarque qu'un vaisseau est en approche.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Effrayé à l'idée qu'elle puisse être en danger, le Jedi l'invite à partir d'ici sur-le-champ ; mais il est trop tard : Grievous décide d'utiliser les rayons tracteurs du Malevolence pour capturer la Sénatrice. Celle-ci exige que les Républicains continuent à attaquer l'engin séparatiste, mais Anakin ne peut pas se résoudre à risquer la vie de sa bien-aimée. Par conséquent, toutes les batteries laser sont priées de se taire.

  Le Général droïde, lui, somme ses troupes de commencer à travailler pour réparer l'hyperdrive alors que lui et deux automates de combat B1 se dirigent vers le hangar principal où s'apprêtait à arriver son otage ; pour cela, il emprunte un immense système de rails indispensable pour réguler le véritable trafic du Malevolence. Padmé, inexorablement attirée à bord à cause des rayons tracteurs, se pose en douceur. Elle provoque un surcharge des commandes de son yacht afin qu'il soit détruit quelques minutes plus tard ; elle prend ensuite la fuite avec un C-3PO comme d'habitude inquiet.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Grievous s'apprête à rejoindre son otage.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Grievous, arrivé dans la baie d'atterrissage du vaisseau de Padmé, monte à bord de celui-ci, espérant y trouver sa prisonnière ; à la place, il est victime d'un piège : le système d'autodestruction a été enclenché. Il se rue vers l'extérieur en poussant ses laquais, mais la détonation l'emporte avant qu'il ait le temps de sortir. Alors que droïdes-pompiers luttent contre les flammes, Grievous, ni mort ni blessé par l'explosion, s'extirpe des débris et, excédé d'avoir été ainsi dupé, lance l'alerte générale destinée à capturer les passagers clandestins.

Partie II [haut]


  Ceux-ci ont atteint un panneau de contrôle situé dans un réseau de couloirs ; elle manipule différents boutons dans l'intention d'entrer en contact avec la flotte républicaine, mais elle est interrompue par C-3PO qui lui dit qu'une horde de droïdes de combat menée par Grievous s'approche d'eux. Elle se cache au dernier moment derrière un mur en passant par un passage étroit et écoute la conversation de ses ennemis : l'hyperpropulseur est gravement endommagé, mais les réparations ont commencé et l'engin de guerre pourra bientôt repartir. Le chef des armées de la Confédération s'en va en avertir son maître.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Grievous part avertir son maître de sa situation.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Plus loin dans l'espace, Anakin est décidé à partir en mission de sauvetage sur le Malevolence pour ramener son épouse saine et sauve ; Obi-Wan se résout à le suivre. Il prépare le Twilight ; Kenobi en profite pour lui demander s'il a un plan de secours. Le jeune homme répond par la négative ; il espère seulement gagner le territoire ennemi sans encombres.

  Il ajoute que les Séparatistes doivent s'affairer pour réparer les systèmes de navigation ; aussi est-il possible qu'ils ne les repèrent pas. C'est un plan risqué qui ne convainc pas son mentor, mais de toute façon, les moteurs sont déjà en marche. Le cargo d'épices d'Anakin sort du Resolute. Lorsqu'il s'approche de l'ennemi, Kenobi craint d'être détecté et par suite assailli, mais il n'en est rien.

  Anakin pilote le Twilight avec une habileté déconcertante ; il arrime son vaisseau sur un des sas du Malevolence encore en feu du fait des tirs républicains. Les droïdes de combat entendent le bruit causé par l'arrivée du cargo des Jedi, mais ne s'en préoccupent pas, pensant qu'il est fort improbable que quelqu'un ose voler près de leur appareil. Et pourtant, Anakin et Obi-Wan sont entrés à bord ; ils empruntent désormais un élévateur et rencontrent des robots. Sans attendre, les compères les désintègrent. Skywalker ordonne à R2-D2 de rester sur place en cas de besoin.

  Pendant ce temps, du côté de la flotte menée par Plo Koon, ce dernier, ainsi que sa protégée, Ahsoka, s'entretiennent avec Luminara Unduli et se renseignent sur la situation des renforts. Qu'ils ne s'inquiètent pas : la Jedi est sur la route. Yularen informe le Kel Dor qu'il a intercepté un signal émanant d'une personne à bord du Malevolence : il ne peut s'agir que de Padmé. Ahsoka s'empresse de joindre Skywalker pour transmettre la communication.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Padmé, à bord du Malevolence, est en danger.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Amidala affirme à son mari qu'elle se porte bien et qu'elle se trouve dans les niveaux inférieurs du vaisseau séparatiste. Les droïdes sont partout ; elle est donc en danger. Elle est surprise de constater qu'Anakin et Obi-Wan sont à bord : elle aurait préféré qu'ils poursuivent l'assaut du Malevolence plutôt que de venir la secourir. Sur ce, Tano dit à son mentor qu'un large carrefour au centre de l'appareil lui permettra peut-être de rejoindre Padmé - et c'est là la seule alternative pour la retrouver.

  Tout comme la Sénatrice, Anakin et Obi-Wan courent en sa direction ; ils finissent par atteindre le cœur du vaisseau, occupé par un système gigantesque de voies ferrées où gravitent des dizaines de transports à des vitesses vertigineuses. Ils cherchent Padmé et C-3PO du regard, mais ne les trouvent pas d'emblée : ils sont en fait précisément à l'opposée de leurs camarades. Amidala est bien vite dérangée par quelques droïdes qui lui tirent dessus ; elle dégaine son pistolet blaster ELG-3a et, grâce au bruit dû à ces échauffourées, Anakin aperçoit enfin sa bien-aimée.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Padmé utilise son blaster sur les droïdes tandis que C-3PO demeure apeuré.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Il s'empresse d'activer son sabre laser, tout comme son maître, et fait un bond prodigieux pour la rejoindre. Tous deux montent sur un des trains différents fonçant à toute allure sur les voies ferrées. Le Jedi pare quelques tirs, tandis que Padmé et 3PO se retrouvent abandonnés sur différents wagons. Anakin tente de les atteindre en sautant de véhicule en véhicule. Néanmoins, il ne peut aller plus loin pour l'instant.

  En effet, un super droïde de combat lance un missile sur la piste de sorte que le transport sur lequel Padmé est perchée s'écrase. Anakin lui conseille de sauter jusqu'à lui ; il utilisera la Force pour la récupérer. Sans hésiter, celle-ci s'exécute et les deux jeunes gens, heureux de se retrouver, s'enlacent tendrement. Quant à Obi-Wan, il essaie de récupérer C-3PO, esseulé sur un autre véhicule. Il parvient à le soulever à distance quelques temps, mais ne voit pas un train qui emporte le pauvre droïde protocolaire dans son élan. Kenobi de rapporter la situation à Anakin ; celui-ci s'apprête à aller secourir 3PO.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Anakin et Padmé s'enlacent tendrement.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Il conseille à Padmé de l'attendre à bord du Twilight, mais la Sénatrice n'est pas de cet avis : elle pense qu'il faut se débarrasser de Grievous une bonne fois pour toutes, d'autant que l'hyperpropulseur sera bientôt réparé. Obi-Wan décide de s'aventurer à l'intérieur de la salle des machines pour empêcher les révisions d'aboutir. Plus loin sur le Malevolence, le chef des armées de la Confédération, apprend d'un B1 qu'une communication a été interceptée.

  Se doutant qu'il ne peut s'agir que de ses passagers, il veut que Padmé soit capturée puis emmenée sur le pont où il demeure. Il intercepte ultérieurement le discours de Kenobi et, ricanant parce qu'il savait maintenant où se dirigeait le Jedi, projette de l'assassiner. Anakin, de son côté, contacte R2 et lui demande de chercher 3PO. L'astromécanicien se branche sur le réseau informatique du Malevolence et parvient à arrêter le train où se trouve le droïde protocolaire ; ce dernier est propulsé sur des marchandises mais est sauf.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

C-3PO, dans une simple caisse, est en danger.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Obi-Wan, entre-temps, a atteint la chambre renfermant les mécanismes de fonctionnement du vaisseau. Il aperçoit deux B1 et s'apprête à les décomposer ; cependant, Grievous avait tout prévu : il apparaît soudainement, accompagné d'un bataillon de super droïdes et d'automates de combat, ainsi que plusieurs droïdekas. Le seigneur de guerre est satisfait de pouvoir livrer bataille contre un ennemi aussi retors.

Partie III [haut]


  Il se moque d'Obi-Wan qui a pensé qu'il était assez stupide pour laisser l'hyperpropulseur sans protection. Il donne l'ordre à ses sbires de le tuer et de suite, les tirs pleuvent. Kenobi s'élève aussitôt dans les airs, esquive les décharges et atterrit entre deux destroyers. Il dégaine alors son sabre. Les droïdes étant disposés en ligne, il lance, à l'aide de la Force, un droïdeka sur ses opposants qui le mitraillent et celui-ci, roulant en boule de façon rectiligne, repousse toute une rangée de ses congénères cybernétiques.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Grievous et ses droïdes tentent de faire face à Obi-Wan.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  La même opération est reproduite avec les cyborgs situés de l'autre côté de la salle. Face à cette débâcle, Grievous assaille Obi-Wan de tirs mais ce denier se cache derrière le dernier destroyer pour éviter d'être touché ; toutes les décharges sont absorbées par le bouclier de l'automate et, à l'aide d'une poussée, Kenobi le catapulte sur les droïdes de combat et leur chef.

  Ce dernier attrape le destroyer dans son élan à l'aide de ses pattes griffues ; puis il le soulève et le détruit en le lançant lourdement au sol, le temps pour Obi-Wan de s'enfuir. Grievous cible le Jedi en vain : il pare les lasers sans difficultés. Le Kaleesh enjoint à ses laquais de protéger l'hyperpropulseur tandis que lui poursuivrait Kenobi.

  Plus loin dans l'appareil, Padmé et Anakin sont également aux prises avec des droïdes. Ce dernier fait bourdonner son arme afin de défendre sa bien-aimée ; Amidala tente aussi d'éliminer ses opposants à l'aide de son fidèle blaster. Kenobi les contacte et veut qu'ils se rejoignent au Twilight ; la discussion tourne court car les communications sont brusquement coupées. Skywalker détruit les trois B2 qui le menaçaient et prépare un nouveau plan.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

C-3PO retrouve finalement R2-D2.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  C-3PO, esseulé dans des couloirs sombres, retrouve finalement R2. Au même moment, des droïdes de combat font un bilan de la situation de l'hyperdrive : il est presque réparé. Toutefois, Anakin et Padmé ont déjà gagné le pont. Le Jedi active son sabre et commence à nettoyer la salle. Des B2 mettent Padmé en joue ; Anakin a le réflexe de pousser la Sénatrice dans un réduit attenant afin de la protéger quelques secondes ; il en profite pour se débarrasser de ces cyborgs inopportuns.

  Tandis que Padmé fait le ménage sur le pont pour effacer toute trace de leur présence, Anakin bricole le système de navigation du vaisseau : une petite "surprise" attend Grievous. Dans l'espace, les destroyers stellaires sont en position d'attaque. Ahsoka tente d'avoir des nouvelles de son maître, mais Plo lui rappelle que les communications sont brouillées par les Séparatistes. La Togruta demande au Kel Dor de laisser plus de temps à Anakin et les autres avant d'attaquer le Malevolence.

  À l'intérieur, Kenobi bondit sur plusieurs véhicules en marche sur la voie ferrée ; il est traqué par Grievous qui peine à le suivre par des sauts peu gracieux et sa démarche pataude. Obi-Wan, s'apercevant qu'il est suivi, repère une pince destinée à l'immobilisation des marchandises ; il s'y accroche et, à l'aide de cet appui, se balance jusqu'au train du seigneur de guerre. En guise d'accueil, il lui assène un coup de pied bien placé.

  Le Kaleesh vacille et un duel aux sabres laser s'engage, alors que les deux bretteurs se trouvent toujours sur les wagons mobiles. L'attaque des épées de Grievous est parée par Kenobi, qui, dans l'entrechoc, repousse son ennemi pour courir à l'écart. Il saute sur un autre train mais est pourchassé par le cyborg qui le menace désormais avec ses armes. Kenobi, nullement effrayé, esquive l'assaut et, d'un coup de sabre, coupe une partie du véhicule où se situe Grievous. Il atterrit sur une autre machine et s'enfuit.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Obi-Wan affronte Grievous.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  En ce qui concerne Anakin et Padmé, ils ont fini de nettoyer le pont ; ils partent aussitôt, tandis que des droïdes de combat se préparent à allumer l'hyperpropulseur qu'ils croient réparé. Anakin et sa femme retrouvent 3PO et R2 dans un couloir, puis c'est au tour de Kenobi d'apparaître : il est suivi par quelques droïdekas. Skywalker s'en débarrasse en leur lançant quelques caisses ; ils empruntent tous un élévateur.

  Rejoignant le Twilight, ils s'activent pour prévenir la flotte républicaine. R2 permet au cargo de se retirer du sas du Malevolence et de voler à l'écart. Grievous, encore à bord, s'empresse de gagner son Sans Âme ; il est escorté par quatre chasseurs droïdes vautours. Tous poursuivent et assaillent de tirs le Twilight en partance, lequel commence à faire des vrilles pour éviter que l'une de ces décharges ne le touche.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Le Malevolence, en feu, avance inexorablement vers son destin.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  À cet instant, Plo ordonne à ses destroyers stellaires d'ouvrir le feu sur le Malevolence pour l'achever. Padmé, à bord du cargo d'Anakin, utilise le système de visée pour diriger le canon vers leurs poursuivants ; les salves touchent plusieurs chasseurs adverses, ce qui ne manque pas d'impressionner Obi-Wan. Dans le Sans Âme, Grievous réussit à endommager quelque peu le Twilight ; il prie ensuite ses sbires d'enclencher l'hyperpropulseur du Malevolence pour s'enfuir.

  Contre toute attente, cependant, les réacteurs ne fonctionnent plus ; l'énorme engin se dirige dangereusement vers une planète environnante et s'apprête à s'écraser à sa surface. Cela est dû aux manipulations intelligentes de Skywalker qui, quand il était sur le pont quelques minutes plus tôt, avait réussi à dérégler les systèmes de navigation du vaisseau séparatiste. Grievous vocifère contre ses droïdes afin qu'ils réagissent. Mais il est déjà trop tard. L'hologramme de Dooku apparaît soudainement sous les yeux horrifiés du Kaleesh.

The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant

Yularen, Koon et Tano se réjouissent quand ils se rendent compte que le Malevolence a été détruit.
(Star Wars: The Clone Wars: "Destroy Malevolence")


  Le Sith se demande pourquoi le Malevolence n'est pas arrivé au lieu de rendez-vous, comme cela était prévu. Grievous, ne sachant plus quoi faire, coupe la communication et saute en hyperespace. Tyranus est ébahi et devine que le cyborg a échoué. Quant au Malevolence, il s'est finalement écrasé sur un monde voisin. La République se réjouit de cette victoire ; tous se félicitent, mais le mérite va surtout à Anakin qui est à l'origine du bricolage ayant conduit à la destruction de cet épouvantail technologique si destructeur…

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>



Actualités en relation

La série The Clone Wars est de retour

Oui oui, vous avez bien lu. La série The Clone Wars, qui avait été arrêtée peu de temps après le rachat par Disney, sera de retour en 2019 sur la plateforme de streaming de Disney. C'est...


Un panel dédié aux dix ans de The Clone Wars à la Comic Con de San Diego

Cela fait cet été dix ans que The Clone Wars est sorti ! Pour célébrer l'occasion, Lucasfilm a annoncé qu'un panel dédié à l'anniversaire de la série se tiendra pendant la San Diego Comic Con, le...


The Mandalorian : Lucasfilm dévoile une photo du personnage principal !

Un jour seulement après l'annonce par Jon Favreau du titre et du synopsis de The Mandalorian, la série live-action Star Wars si longtemps attendue, Lucasfilm vient à son tour d'ajouter son grain de sel à la machine marketing...


Des Mandaloriens et un budget à la Game of Thrones pour la série Star Wars

En cette période caniculaire à faire suer les Tuskens de Tatooine, voilà qu'il nous arrive quelques infos toutes fraîches concernant la série live-action Star Wars ! Tout d'abord, le New York Times a pu mettre la main...


Star Wars Resistance : Quelques détails officiels et un visuel en fuite

Quelques mois après avoir été dévoilée, au printemps dernier, voilà que Star Wars Resistance, la prochaine série d'animation de Lucasfilm, refait parler d'elle ! En effet, il a été annoncé, à l'occasion du rendez-vous annuel...




Fiches réalisées à l'aide de cette source


Star Wars The Clone Wars - Saison 1
La première saison de la série télévisée The Clone Wars.
Droïde-pompier
Droïde de la Confédération qui servait à maîtriser les flammes après des explosions
Mission de sauvetage à bord du Malevolence [-22]
Mission au cours de laquelle Anakin Skywalker et Obi-Wan Kenobi portèrent secours à Padmé Amidala
Grievous
Le général Grievous est un cyborg d'origine kaleesh qui dirigea l'armée de la Confédération des Systèmes Indépendants durant la Guerre des Clones. Il fut tué...
Anakin Skywalker
Anakin Skywalker, héros de la République durant la Guerre des Clones, fut l'élève du Maître Jedi Obi-Wan Kenobi, avant de céder au Côté Obscur et...
Luminara Unduli
Jeune Maître Jedi ayant vécu vers la fin de l'Ancienne République
Croiseur lourd de classe Subjugator
Le croiseur lourd de classe Subjugator est un vaisseau de guerre conçu par les Séparatistes durant la Guerre des Clones.
Malveillant
Le Malevolence était un vaisseau amiral de Grievous durant la Guerre des clones, équipé d'une arme secrète.
V-19 Torrent
Le V-19 était un chasseur performant équipant l'Armée Clone de la République.

Informations encyclopédiques
The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant
Nom
The Clone Wars S01E04 - Détruisez le Malveillant
Nom original
The Clone Wars S01E04 - Destroy Malevolence
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
Tim Burns (scénario)
Brian Kalin O'Connell (réalisation)
Date
2008
Langue
Anglaise
Française

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
31/10/2008

Date de modification
19/10/2015

Nombre de lectures
16 480


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources
  • Starwars.com - The Clone Wars Episode Guides
  • The Clone Wars S01E04 - Destroy Malevolence

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.