The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres


La Cape des ténèbres est le neuvième épisode de la première saison de la série télévisée The Clone Wars.

  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


"Ignore your instincts at your peril."
("Ignore ton instinct à tes risques et périls.")

Résumé [haut]



Ahsoka et le maître Jedi Luminara Unduli escortent le Vice-roi Nute Gunray afin qu'il soit jugé sans savoir que le Comte Dooku a envoyé son apprentie mortellement dangereuse, l'assassin Asajj Ventress, pour libérer le prisonnier et éliminer la Jedi.

Préambule [haut]



"Le vice-roi Gunray a été capturé ! La Sénatrice Padmé Amidala a remporté une victoire contre les Séparatistes sur le monde reculé de Rodia, supervisant l'arrestation de l'un des chefs diaboliques de la Confédération, Nute Gunray. Le Conseil Jedi a envoyé Maître Luminara Unduli et la padawan d'Anakin Skywalker, Ahsoka Tano, pour escorter le vice-roi, gardé par des sentinelles entraînées, jusqu'à Coruscant. Une fois là-bas, il sera jugé pour ses nombreux crimes de guerre...  »

Vidéo [haut]



Présentation vidéo de l'épisode.

Bande dessinée [haut]



Prélude de l'épisode en bande dessinée.

Histoire complète [haut]



Partie I [haut]


Une frégate républicaine transportant Luminara Unduli et la padawan d'Anakin Skywalker, Ahsoka Tano, quitte Rodia ultérieurement à la mission à laquelle participèrent Padmé Amidala et Jar Jar Binks. Le maître Jedi gagne l'habitacle de l'appareil dans lequel elle se trouve, et elle demande à l'un des pilotes clones s'il est parvenu à joindre le croiseur baptisé Tranquility qui doit les accueillir.

  Le soldat répond par l'affirmative ; il allume l'écran de contrôle ; trois commandos sénatoriaux, des sentinelles particulièrement bien entraînées et couvertes d'une armure bleue, apparaissent alors. C'est le chef de ce petit groupe, le Capitaine Argyus, qui prend la parole lorsque Luminara sollicite son vaisseau pour transférer le prisonnier, le vice-roi de la Fédération du Commerce, Gunray. Le Républicain lui donne l'autorisation de s'amarrer ; la Jedi manifeste d'emblée sa satisfaction. Dans la soute de la frégate, Gunray, dans une tentative en vérité désespérée, essaie de corrompre le Commandant Gree.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

La frégate républicaine de Luminara et les autres quitte Rodia.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")

  
  Pour cela, il affirme qu'il est très riche et que, du fait de sa générosité innée, il pourrait offrir beaucoup au clone. Celui-ci n'est toutefois pas dupe ; c'est plutôt lui qui lui présente un "cadeau" : des menottes ! Ahsoka observe la scène et fait savoir qu'elle s'ennuie beaucoup. Heureusement, la frégate gagne le Tranquility ; elle entre à l'intérieur d'un sas, où des sortes de colonnes lient le vaisseau de taille réduite à l'énorme destroyer. Arrivé à bord, escorté par Gree, Tano et Unduli, Gunray considère qu'on lui fait outrage et désire l'aide d'un avocat, mais le commandant clone lui ordonne de continuer à avancer ; pour s'en assurer, il lui assène un violent coup à l'aide de son bras.

  Après avoir avancé quelques minutes dans les couloirs lumineux du Venator, les commandos sénatoriaux se dressent devant Ahsoka et les autres. Argyus les salue dans les formes ; des cellules suffisamment sécurisées sont prêtes à accueillir le traître séparatiste. Luminara s'en réjouit ; Gree hurle contre le captif pour le faire avancer à nouveau et le conduire jusqu'à son compartiment. Tandis que les recrues du Sénat partent le surveiller, Tano confie à sa supérieure qu'elle n'est pas certaine que tout ce déploiement de sécurité soit nécessaire : car, selon elle, Nute n'est pas si dangereux. Unduli pense qu'il ne faut pas le mésestimer ; au moment où elle parle ses alliés sont peut-être en train de conspirer contre la République.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Sidious parle à son apprenti, Dooku.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Et effectivement, du côté de la flotte de la Confédération, dans un Munificent, le Comte Dooku, dans une salle sombre, discute avec l'hologramme de Dark Sidious. Ce dernier est mécontent ; avec Gunray capturé, ses projets pourraient être contrecarrés, parce qu'il révèlera sans doute plusieurs secrets le concernant étant donné qu'il sera interrogé par les Jedi. Mais son élève a déjà élaboré un plan pour éviter de tels écueils : il va sur-le-champ lancer son meilleur agent, Asajj Ventress, à la poursuite du vaisseau républicain pour libérer Nute, ou bien le faire taire avant que l'ennemi le devance.

  Sidious fait remarquer à son disciple que ses initiatives sont dangereuses : il a accordé sa confiance à une intermédiaire qui a déjà échoué maintes fois par le passé. Dooku, apparemment sûr de lui, rétorque qu'Asajj a un véritable don pour l'assassinat, et que par conséquent elle s'acquittera de sa tâche avec succès. Son maître en convient et l'autorise à mettre en œuvre ses plans. L'hologramme disparaît, et, une seconde plus tard, une porte s'ouvre derrière Tyranus : il s'agit de la principale intéressée, Ventress. D'emblée, son mentor lui dit qu'elle n'a pas le droit à l'échec ; elle doit prouver qu'elle est digne d'être son élève. Celle-ci, cependant, paraît convaincue de ses talents : elle se prépare.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Les commandos du Sénat, menés par Argyus, sont chargés de garder la cellule de Gunray.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  À bord du Tranquility, les commandos du Sénat s'affairent autour de la cellule de Gunray protégée par une cloison de rayons. Gree observe l'interrogatoire ; quand Argyus lui demande si le vice-roi a enfin divulgué quelques secrets, le soldat lui répond par la négative. Ce sont Unduli et Tano qui se chargent de poser des questions au captif. Luminara tente de lire dans ses pensées en utilisant la Force ; de cette façon, elle prétend que Nute est très préoccupé par sa fortune ; il a peur de la perdre et est particulièrement conscient du pouvoir que lui confère la Guerre des Clones actuelle. Le Neimoidien est embarrassé, et il l'est d'autant plus lorsque Unduli est sur le point de découvrir le nom de ses alliés mystérieux, l'emplacement de bases.

  Elle n'y parvient pas, et Nute de soutenir qu'il n'est qu'un pion innocent dans ce conflit - ce qui, d'ailleurs, est parfaitement vrai. Le maître Jedi insiste alors : qui protège-t-il ? À ses mots, le chef de la Fédération du Commerce est effrayé ; il ne défend personne et ne sait presque rien. Ahsoka, également présente dans la cellule, s'énerve aussitôt. Elle traite Gunray de menteur et le menace avec son sabre laser pour qu'il daigne enfin parler. Le vice-roi, pleutre qu'il est, est terrifié ; il s'écroule au sol. Mais la jeune Togruta est emmenée à l'écart par Unduli, laquelle lui assure que l'usage de la peur n'est pas un procédé digne des Jedi.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Ahsoka menace Gunray avec son sabre pour qu'il parle.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Tano se défend : elle n'était pas réellement irritée ; il s'agissait d'une mise en scène pour le convaincre. Avant que Luminara puisse répliquer, Gunray, encore paniqué, se relève et certifie qu'il a été un peu trop hâtif : il est désormais prêt à négocier. Finalement, la méthode d'Ahsoka a fonctionné, et le regard qu'elle lance à sa supérieure l'atteste. Mais l'entretien ne dure pas ; soudain, une explosion les alerte tous. Gree requiert immédiatement un rapport de l'officier de pont. Un escadron de chasseurs droïdes vautours et de trois capsules de débarquement attaque le Tranquility et s'apprête à s'infiltrer à l'intérieur.

  Les vaisseaux séparatistes commencent à assaillir le destroyer ; les innombrables batteries laser de celui-ci s'avèrent inefficaces. Gree ordonne à la Compagnie verte de se préparer pour repousser l'envahisseur. Aussitôt, les soldats se précipitent sur leurs armes, alors qu'au même moment, les capsules d'abordage viennent de s'écraser sur la coque du croiseur républicain. En réalité, elles se sont accrochées à lui grâce à leurs quatre pinces. Elles sont désormais visibles à l'intérieur même du Venator, de sorte que, une fois déployées, elles peuvent relâcher dans un hangar d'innombrables super droïdes de combat.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Des capsules de débarquement s'apprêtent à se poser sur la coque du Tranquility.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Une escarmouche s'ensuit ; les recrues de la Compagnie leur font face et tirent sur leurs opposants sans attendre. Les clones s'efforcent de rester derrière des caisses pour se protéger, mais des morts sont bientôt à déplorer. En outre, les capsules de débarquement libèrent des B2 continûment, à croire que leur nombre est infini. L'un des automates est détruit ; un autre utilise son bras mécanique pour lancer un missile sur ses ennemis. Plusieurs soldats républicains sont tués dans l'explosion. Face à ce désastre, un soldat prend contact avec Gree, Luminara et les autres pour leur signifier que les droïdes ont réussi à percer leurs premières lignes et qu'ils se dirigent sans difficultés vers le niveau où se situent les prisons.

  Dans un dernier effort, il supplie ses alliés d'envoyer des renforts ; mais il est assassiné après avoir fini sa phrase. En entendant cela, Unduli décide de réagir ; elle demande à Gree de la suivre. Quant à Ahsoka, elle la somme de rester près de la cellule de Gunray avec le Capitaine Argyus. Tano pense quelques instants à protester, mais elle se ravise tout de suite et accepte. Nute, avant l'abordage, était prompt à négocier, mais désormais il est certain qu'on vient le secourir. Néanmoins, la padawan, devant son cachot, riposte avec intelligence : peut-être que les Séparatistes qui viennent d'arriver ne sont pas là pour le sauver, plutôt pour s'assurer qu'il ne dévoilerait quelque information essentielle. Nute, se doutant qu'Ahsoka a sans doute raison, s'inquiète.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

La Compagnie verte essaie de repousser l'envahisseur droïde.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Dans le hangar du Tranquility, tandis que les B2 et les clones rescapés luttent ailleurs dans le vaisseau, quelque chose sort d'une capsule de débarquement. C'est Asajj Ventress, qui a été chargée par son maître de libérer Gunray. Elle avance discrètement en regardant autour d'elle pour voir si un opposant est encore vivant. Et, effectivement, elle aperçoit un soldat de la Compagnie verte, seulement blessé, qui essaie tant bien que mal de se relever. Lorsque celui-ci remarque la présence de l'élève de Dooku, il l'assaille à l'aide de son blaster et, dans le même temps, tend le bras pour contacter ses alliés. Mais Ventress se précipite sur lui et, avec colère, en utilisant ses deux sabres courbés, détourne les tirs et décapite la recrue avant qu'elle puisse informer les autres Républicains.

  L'assassin, après avoir subtilisé le gantelet de communication du cadavre, se sert de ses armes pour ouvrir une brèche dans un conduit d'aération. Arrivé là, elle écoute avec le dispositif volé les messages des clones indiquant qu'ils sont submergés par l'ennemi et qu'ils doivent de ce fait se diriger vers l'étage affecté à la détention des prisonniers, qui constitue en fait l'objectif de Ventress, car c'est là où, assurément, Gunray est retenu. Elle avance doucement dans cette direction.

Partie II [haut]


  Dans les couloirs menant aux cellules, les super droïdes affrontent les membres de la Compagnie verte, lesquels peinent à résister à l'envahisseur. Les décharges sont innombrables ; les automates sont en surnombre, et, dans la confusion, les soldats clones tombent les uns après les autres. Ils sont obligés de bloquer toutes les issues et d'attendre leurs assaillants séparatistes derrière les murs. Cette tactique ne fonctionne que peu de temps, mais heureusement pour eux, Luminara et Gree, qui ont gagné le lieu de la bataille en empruntant un corridor attenant, viennent leur porter secours.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Asajj dupe facilement le petit droïde 327-T.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Alors que la Jedi, avec une certaine aisance, démembre nombre de droïdes, son coéquipier se place près de ses semblables clones et poursuit l'assaut. Plus loin dans le vaisseau, Asajj a atteint la salle des machines ; son périple dans le conduit d'aération est terminé. Toutefois elle repère un robot, 327-T qui, quoique relativement insignifiant, serait capable d'appeler des renforts s'il était amené à la "voir" au moyen de ses photorécepteurs perfectionnés. Le cyborg fait pivoter sa "tête" pour éclairer les différentes parties de la salle, mais sa lenteur est patente. Ventress tente même une approche en sautant près de lui, mais l'automate ne réagit que trop tard et, quand il se tourne, n'aperçoit personne.

  Asajj a en effet immédiatement sauté sur un balcon. À ce moment, la porte de la pièce s'ouvre : il s'agit de deux soldats clones qui sont venus suppléer le petit robot de surveillance. Au vu du rapport de ce dernier, il n'y a pas de danger ici ; ils en informent un collègue à l'aide du comlink intégré à leur armure et se dirigent à présent vers les cellules. Avant de partir, ils ordonnent à 327 - ou plutôt 327-T, le droïde n'acceptant pas qu'on omette un chiffre ou une lettre à son code de désignation -, de continuer à surveiller la salle.

  Ventress, cachée dans un coin sombre, évite avec facilité les photorécepteurs de l'ennemi ; elle dispose de nombreux explosifs un peu partout, de sorte qu'elle pourra détruire la salle à tout moment. Pour cela, elle tourne autour de 327-T en se gardant de ne pas se faire voir ; non sans être amusée par la lenteur du robot, elle reproduit l'expérience à plusieurs reprises, usant parfois de la Force pour placer les détonateurs. Finalement, en dépit de ce que croient les clones, la menace est bien présente. Dès qu'elle s'est acquittée de sa tâche, Asajj rejoint le conduit depuis lequel elle est arrivée et referme la grille, comme si elle n'était jamais entrée là.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Luminara, ainsi que les rescapés de la Compagnie verte, détruisent les derniers droïdes.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Dans le couloir où a lieu l'escarmouche entre B2 et les Républicains, Luminara a dégainé son sabre. C'est avec vélocité et maîtrise qu'elle découpe les membres mécaniques de ses ennemis ; Gree élimine le dernier d'entre eux. Grâce à l'intervention de la Jedi, les Séparatistes ont été repoussés. Néanmoins, elle se doute que toutes les difficultés ne sont pas encore levées. Ahsoka, devant la cellule de Gunray, devine que la situation a tourné à l'avantage de son camp ; elle assure à Nute que son sauvetage n'aura pas lieu aujourd'hui ; celui-ci s'en convainc et conclut qu'il faudra peut-être recourir aux négociations en définitive.

  Argyus souhaite s'entretenir avec Tano pour lui dire que l'envahisseur a été repoussé. Le sauvetage du vice-roi semble avoir échoué. Mais, à l'instant même où la Togruta prononce ces quelques mots réjouissants, une partie du plafond parfaitement circulaire tombe ; Ventress, qui avait utilisé ses sabres pour passer, s'en extrait. Elle attaque deux commandos sénatoriaux ; elle leur assène deux coups de pied efficaces qui les assomment. Alertée, Ahsoka se présente devant elle, lame allumée. Les adversaires se lancent des invectives pour commencer, l'une avouant son dégoût du fait que Ventress n'a pas de cheveux, et cette dernière considérant que la padawan n'est que le "petit animal de compagnie sale et odieux de Skywalker".

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Un bref duel entre Ahsoka et Asajj commence.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Chacune brandit son épée et se prépare au duel près de la cellule de Gunray ; le combat s'avère inéquitable puisque Asajj possède deux sabres, mais, vraisemblablement, cela n'est pas une difficulté pour Ahsoka qui esquive les assauts ennemis et lui oppose son propre sabre. Les coups s'enchaînent ; la Togruta pare chacun d'entre eux, soit en le contrant avec son arme, soit en se baissant ou en se déplaçant latéralement. Argyus et deux autres gardes du Sénat s'approchent enfin et sont priés de tirer sur l'élève de Dooku. Mais celle-ci contre les décharges par quelques gestes habiles, décharges qui sont renvoyées sur les commandos.

  Seul leur Capitaine n'est pas mort ; alors, tandis qu'Ahsoka s'est mise à l'écart, Asajj le soulève à l'aide de la Force et le propulse contre un panneau de contrôle. Elle se jette ensuite sur la Togruta et, dans l'entrechoc qui s'ensuit, fait savoir à son opposante que, sans Skywalker, personne ne pourra la sauver. Tano estime qu'elle n'a pas besoin qu'on l'aide ; à ces mots, elle tente un coup de pied, mais ses courtes jambes n'atteignent pas leur cible ; la jeune femelle est contrainte à exécuter un grand écart ; pendant ce temps, Asajj a sauté par-dessus elle et veut l'achever. Pourtant, l'apprentie d'Anakin réagit in extremis. Dans le court moment de répit qui suit, Nute, retranché non loin dans sa cellule protégée par un générateur de rayons, crie à Ventress de venir le libérer.

  Immédiatement, la Jedi Noire délaisse Ahsoka et appuie sur le bouton qui déclenche la désactivation de la barrière. Mais Gunray n'est pas assez vif pour sortir à temps : Tano se précipite sur lui et sur Ventress et manque de tuer le vice-roi avec son sabre. Elle se trouve devant l'entrée du compartiment et Asajj est derrière elle ; par conséquent, cette dernière lui assène un coup de pied, qui pousse violemment la Togruta à l'intérieur de la cellule où était retenu Nute, alors que ce dernier vient d'en sortir. Le Neimodien presse l'interrupteur pour rallumer les rayons protecteurs : Ahsoka est désormais emprisonnée à la place de Gunray !

  Ce dernier constate l'échec de la padawan avec bonheur et la provoque, ce qui conduit la jeune apprentie à frapper de façon colérique la barrière énergétique qui la sépare de ses ennemis. Cela, évidemment, est inefficace. Mais Luminara, qui avait perçu un perturbation dans la Force, et Gree, arrivent sur les lieux. Elle court vers la cellule où Tano est retenue et la libère en actionnant le bouton de la prison à distance. Elle dégaine son sabre et s'apprête, tout comme Ahsoka, à combattre Ventress. Unduli pare les premiers coups, mais, en se retournant, elle repère que des soldats clones arrivent en renfort. Asajj est prise en tenaille, avec de part et d'autre des duellistes et des recrues républicaines.

  C'est pourquoi le maître Jedi lui conseille de se rendre. Étrangement, Ventress semble obtempérer ; elle éteint ses deux sabres et lève ses bras. Gunray est abasourdi : se peut-il qu'elle abandonne ? Non : les poignets de l'assassin clignotent en émettant un bruit caractéristique. En effet, les détonateurs qu'elle a placés quelques minutes auparavant dans la salle des machines sont sur le point d'exploser. C'est bientôt chose fait ; 327-T, encore sur place, est en difficultés ; la secousse qui s'ensuit fait tomber tous les soldats de la Compagnie verte, et même Ahsoka. Luminara, dans la confusion, s'égare ; la Jedi Noire en profite pour la repousser plus loin à l'aide de la Force.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Asajj est cernée entre Ahsoka, Luminara et des clones.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Elle rallume ses épées et, après avoir exécuté un saut magistral en ayant tenté d'achever Unduli, court vers la sortie pour s'enfuir. Les membres de la Compagnie encore au sol lui tirent dessus, sans succès, car la tueuse prend appui sur les cloisons hexagonales du couloir de l'étage des prisons pour les éviter. Même de dos, ses lames lui permettent de dévier les décharges. Luminara la poursuit aussitôt, ainsi qu'Ahsoka, mais il est déjà trop tard : Ventress ouvre l'accès qui mène aux turbo-élévateurs et, en enfonçant ses sabres dans le mur, quitte ce niveau d'une manière particulièrement originale. Les salves des commandos sénatoriaux survivants sont inutiles ; Unduli arrive trop tard.

  Ahsoka tente bien de poursuivre Asajj, mais elle est rattrapée immédiatement par son mentor, car l'ascenseur fonctionnait et aurait pu l'emporter dans sa course. Ventress s'est échappée, mais tout n'est pas terminé. Argyus, qui s'est remis de l'attaque, consulte le panneau de contrôle et constate que tous les systèmes - à savoir les portes, les élévateurs, les communications et même la propulsion - sont déréglés. Le Tranquility est complètement immobilisé. Tandis que Gunray est une nouvelle fois maîtrisé par Gree, Unduli somme ses alliés de surveiller le vice-roi ; pendant ce temps, elle affronterait la meurtrière seule. Tano suppose que la Jedi Noire est trop forte et qu'un seul adversaire ne suffirait pas à la vaincre mais le maître : elle doit l'accompagner. Mais Unduli, elle, croit qu'elle est à même de faire face à un assassin aux méthodes barbares ; sur ce, elle se laisse tomber dans la fosse de l'ascenseur.

  Elle gagne un étage inférieur en prenant appui sur un mur et s'aperçoit que Ventress est passée par là : des cadavres de clones gisent au sol. Unduli, déterminée, parcourt les couloirs en courant, sabre laser en main. De son côté, Ahsoka, restée devant la cellule de Gunray à nouveau enfermé, s'exclame : Luminara, bien qu'elle soit un maître, n'a pas idée de ce dont est capable l'agent de Dooku. Elle ajoute qu'elle ne doit pas l'abandonner. Argyus soutient que, parfois, ce qui fait qu'un soldat est considéré comme bon, c'est qu'il prend les décisions justes, et c'est d'ailleurs en cela qu'ils sont supérieurs aux droïdes.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

La vision de Luminara est altérée par un gaz.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Et, en effet, la Jedi aguerrie a atteint la salle des machines en feu ; elle se fait surprendre par Asajj qui lui saute dessus avec ses épées. Celle-ci tranche un tuyau qui laisse échapper un gaz troublant la vision. Unduli hurle de douleur ; son œil est gravement touché, mais elle a le temps d'exécuter un saut en arrière pour éviter son opposante. Cependant, Ventress la suit et le duel se poursuit près du gouffre de la salle des réacteurs crachant des flammes du fait de l'explosion provoquée par la Jedi Noire. Les duellistes sont toutes deux brillantes et véloces, et le combat est intense.

  Unduli parvient à se mettre à l'écart et à reprendre son souffle, d'autant que son œil gauche a été mutilé par le gaz. Ventress garantit que son adversaire ne peut pas la vaincre, et qu'elle séparera bientôt la tête de Luminara de son corps. Ces menaces n'impressionnent guère cette dernière qui reconnaît le style du Comte Dooku dans les mouvements d'Asajj, ce qui n'est pas pour lui déplaire. Lorsque le maître ajoute qu'elle se comporte comme une débutante et que ses gestes sont peu soignés, l'assassin est fou de rage ; il se rue sur la Jedi en rugissant de colère. Les chocs aux sabres laser sont de plus en plus violents alors que les deux femmes sont toujours au bord du précipice.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Ahsoka, devant la cellule de Gunray, se demande si elle doit aller aider Maître Luminara.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Devant la cellule de Gunray, Ahsoka interroge toujours Argyus et Gree pour savoir si elle doit ou non aller aider Luminara. Elle ne peut pas désobéir à un ordre exprès, mais le capitaine des commandos sénatoriaux affirme que la situation est maîtrisée désormais ; Nute ne peut plus s'enfuir. Le vice-roi maugrée dans son coin ; il ne se sentirait pas capable, pour sa part, de risquer sa vie si cela n'était pas nécessaire. Son intervention ne dissuade pas Tano pour autant, bien au contraire ; elle part sur-le-champ en direction de la salle des machines ; Gree et Argyus surveilleront pendant ce temps le chef de la Fédération du Commerce.

  Le duel entre Luminara et Asajj se poursuit sur la plate-forme circulaire ; elles sont aussi habiles l'une que l'autre et, après quelques gestes inutiles, la seconde essaie d'utiliser la Force pour projeter la Jedi au loin. Mais elle n'y parvient pas puisque celle-ci lève également la main afin de contrecarrer son initiative. L'énergie qu'elles déploient est telle que les bretteurs sont repoussés. Mais c'est cette fois Unduli qui attaque la première. Par un saut majestueux, elle se place derrière son ennemie et brandit son sabre devant elle. Toutefois, Ventress procède de la même manière à ceci près que le bond qu'elle exécute se termine par un coup de pied qui fait chuter le maître sur une plate-forme en contrebas.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Asajj affronte Luminara dans la sale des machines.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


Partie III [haut]


  La Jedi Noire profite de cet instant pour trancher des morceaux de tuyaux accrochés au plafond, de sorte qu'ils s'écrasent sur Luminara encore au sol. Cette dernière ne ploie pas et invoque la Force pour les déplacer, mais l'un d'entre eux atterrit sur l'une de ses jambes. Elle n'est pas blessée mais bloquée, tandis que, derrière elle, Ventress est triomphante. Elle dit à son opposante qu'elle est vaincue ; tous les Jedi se doivent d'ailleurs de l'être selon elle. Avant qu'elle puisse l'assassiner, Ahsoka surgit et propulse Asajj dans un tuyau à distance ; ensuite, elle coupe une partie du cylindre qui empêchait Luminara de se mouvoir pour la libérer.

  Enfin, Tano lui donne le sabre laser qu'elle avait perdu lors de sa chute et s'excuse de ne pas avoir observé les ordres. Unduli, sauvée, n'est pas irritée. Mais Ventress reparaît bien vite en émergeant du tuyau. Elle se précipite sur les Jedi avec ses sabres de couleur rouge sang et les attaque. Quelques mouvements plus tard, elle bondit sur un des réacteurs détérioré et se dissimule dans un coin. Afin qu'elle n'aille pas tenter un second sauvetage de Gunray, Luminara, fait son possible pour la retrouver. Comme la padawan, elle saute sur les plates-formes en hauteur et la cherche du regard. Mais leur ennemie est encore plus haut : au cours de cette accalmie, elle appuie sur un bouton de son gantelet de communication.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Argyus révèle sa trahison et se sert de Gunray comme bouclier face à Gree.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Contre toute attente, c'est le dispositif intégré à l'armure du Capitaine Argyus qui clignote en réponse au signal de Ventress. L'homme saisit son blaster et trahit deux de ses gardes en les tuant les uns après les autres sans qu'ils puissent réagir. Gree, qui se trouve non loin, observe ce spectacle avec effroi, mais le commando lui tire dessus également. Heureusement, l'officier a le temps de se protéger derrière un mur pour éviter d'être touché. Bien qu'il ne comprenne pas ce qui se passe, il réplique en délivrant quelques décharges, qui, au lieu de blesser leur cible, sont absorbées par la barrière énergétique de la cellule de Gunray.  

  Argyus appuie sur l'interrupteur pour l'abaisser et ainsi délivre Nute qui, lui aussi, ne comprend pas. Il croit que le garde du Sénat veut l'assassiner, mais ce n'est pas le cas ; il le prend sous son bras et s'en sert comme bouclier. Comme Gree ne doit pas éliminer le vice-roi, ses tirs doivent être précis. Argyus évite nombre d'entre eux et révèle à Gunray que le Comte Dooku lui a proposé une somme considérable en échange de la libération du chef séparatiste ; pour les crédits, il a donc choisi de trahir son camp.

  Dans la salle des machines, Ahsoka et Luminara sont toujours à la recherche de Ventress ; le maître Jedi discerne un mouvement derrière des plaques de ferraille détériorées ; elle se fonce dans leur direction mais il ne s'agit que de 327-T, bloqué à cause de l'explosion provoquée par l'agent de Tyranus. Il n'y avait donc pas lieu de s'inquiéter, et le droïde continue sa marche. Les deux femmes parcourent la pièce en côtoyant les flammes des réacteurs. Unduli avoue à son interlocutrice qu'elle n'a jamais affronté une adversaire aussi puissante que Asajj ; elle ajoute qu'elle aurait dû suivre les conseils de la padawan et décider de ne pas l'affronter seule.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Asajj lance des objets sur Luminara.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  La Togruta veut répondre, mais un message de Gree les informe que les Républicains ont été trahis et que Gunray s'est échappé. Les Jedi sont interloquées ; elles partent immédiatement à sa poursuite. C'est le moment pour Ventress de sortir de sa cachette. Elle envoie un morceau de tuyau sur les deux femmes. Cependant, Unduli a anticipé ; elle le tranche calmement en deux avec son sabre. Asajj surgit alors de son coin et se dresse à nouveau face à ses deux assaillantes. Sur une étroite plate-forme entourée de flammes, le combat reprend. L'aspirante Sith oppose ses deux épées à celles d'Ahsoka et de Luminara tout en se moquant d'elles.

  Les chocs sont d'une rare intensité ; la haine transparaît dans les yeux de Ventress. Tano et son mentor luttent avec vaillance et sont incroyablement véloces, se relayant sans cesse pour repousser l'ennemie. Celle-ci est effectivement obligée de sauter sur une plate-forme située derrière elle. Elle utilise la Force pour projeter des fractions de machines sur le maître Jedi, qui s'empresse de détruire les objets avec son sabre et invoque l'énergie vitale pour dévier lesdits objets sur Asajj. La tueuse évite cet assaut par un bond et poursuit le combat.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Ventress semble s'amuser lorsqu'elle pare les assauts des Jedi.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Plus loin, près des cellules du Tranquility - qui, décidément, porte mal son nom -, Gree, arme en main, menace Argyus, lequel tient toujours Gunray par l'épaule pour se protéger. Ce dernier est effrayé : il ne veut pas que le clone le tue. Mais le commando du Sénat lui assure qu'il ne tirera pas ; il a reçu en effet des ordres stricts spécifiant que les prisonniers de guerre doivent être maintenus en vie. CC-1004 choisit alors la meilleure solution : il vise le fusil d'Argyus et, avec une précision redoutable, le fait tomber de ses mains.

  Le traître désarmé pousse Gunray sur Gree  pour le neutraliser quelques secondes ; le clone bouscule une nouvelle fois le vice-roi pour se déplacer librement. Aussitôt, Argyus le frappe à la tête d'un coup de pied gracieux, et le soldat perd son casque et son blaster. Les deux hommes se font désormais face ; non loin d'eux, Nute est au sol, ainsi que leurs deux armes. Par des mouvements précautionneux, ils essaient d'atteindre tous deux les fusils qui gisent. À cette occasion, le soldat demande à Argyus pourquoi il agit ainsi, mais le commando est d'avis qu'un clone ne peut pas comprendre ce qui le motive, en l'occurrence l'argent ; ainsi, il pourrait éviter de mener une vie semblable à celle d'un esclave.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Argyus frappe le Commandant Gree.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Gree trouve que ce n'est pas là une raison suffisante pour trahir la République, et le Capitaine de rétorquer que, comme il l'a dit à Ahsoka auparavant, la faculté d'être un bon soldat nécessite parfois des choix différents. Après ce bref discours, la sentinelle du Sénat se jette sur le blaster au sol ; avant de pouvoir le ramasser, le Commandant écrase sa main et lui assène un violent coup de poing. Gree s'empare ensuite du fusil et s'apprête à achever un Argyus presque inconscient.

  Mais alors qu'il s'adressait, semble-t-il, une dernière fois au commando sénatorial, le vice-roi de la Fédération, qu'il avait oublié, le cogne avec l'autre arme et, partant, l'assomme. Gunray se rappelle l'offre qu'il avait faite à Gree dans la frégate républicaine ; pensant qu'il aurait dû l'accepter, il se moque de lui. Argyus se relève peu après ; il appuie sur le bouton de son comlink pour avertir Asajj, sa coéquipière temporaire, qu'il a réussi à libérer Nute. La Jedi Noire, encore de train de combattre Ahsoka et Luminara, profite d'un moment d'inattention de celles-ci pour s'enfuir et rejoindre le chef séparatiste.

  Elle éteint ses sabres, saute sur un mur et gagne le conduit d'aération par laquelle elle était entrée. Ahsoka essaie de la rattraper, mais Ventress lance un détonateur non loin d'elle, de sorte que la padawan est bousculée par une déflagration. Alors qu'Asajj s'est déjà échappée, Luminara rattrape la Togruta in extremis avant qu'elle ne puisse tomber dans le gouffre enflammé de la salle des réacteurs. Non sans difficultés, elle la ramène sur la terre ferme.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Argyus, qui vient de libérer Nute Gunray, gagne la frégate républicaine sans craindre personne.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Au même moment, Argyus et Gunray sont montés à bord de la frégate par laquelle le vice-roi avait été amené sur le Tranquility. Le vaisseau se décroche du destroyer ; le commando du Sénat est particulièrement heureux de constater que les systèmes de bouclier sont toujours endommagés ; le Venator est immobilisé et ils peuvent partir sans crainte. Quant à Asajj, elle se fraie un chemin jusqu'à une capsule de sauvetage en repoussant les quelques soldats qui s'opposent à elle. Ahsoka et Luminara, encore une fois, arrivent trop tard : elles ne peuvent qu'assister, depuis une immense baie vitrée de leur appareil, à la fuite de Gunray, d'Argyus et de Ventress.

  La capsule de l'élève de Dooku atterrit dans la frégate où le vice-roi est en sûreté. Le commando du Sénat considère que sa mission a été un succès, et qu'il va se forger une réputation de légende pour sa trahison. Nute est très satisfait de lui et avoue qu'il a toujours su qu'Argyus était un homme de confiance. À cet instant, Asajj surgit et ouvre la porte de l'habitacle pour rejoindre Gunray et son sauveur. Celui-ci estime que leurs plans se révèlent fructueux ; il fait savoir à Ventress que, dans son rapport au Comte Dooku, son employeur, il affirmerait qu'elle a été très efficace et qu'elle mérite une récompense.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Asajj assassine Argyus sous les yeux de Gunray.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Ce qu'il ne sait pas, cependant, c'est qu'Asajj est ni plus ni moins le disciple de Tyranus ; afin de l'en informer, elle dégaine son sabre laser et le plante par derrière dans le siège où trône Argyus ; de ce fait, sa poitrine est percée. Sa mort est imminente ; les dernières paroles que ce traître aura entendu sont celles d'un assassin qui lui garantit que c'est elle qui ferait le rapport à Dooku. Une fois débarrassée de cet individu, Ventress le fait tomber de son siège avec la Force. Sur ce, elle salue le vice-roi de la Fédération qui a assisté à la scène avec effroi. Comme quelques secondes auparavant au défunt Argyus, Gunray prétend qu'il a toujours apprécié Asajj.

  Dans le Tranquility, l'échec est patent. Ahsoka et Luminara s'entretiennent avec Anakin et Yoda par des holoprojecteurs. La Togruta est affligée parce que Gunray s'est enfui, mais son mentor sait qu'elle a fait de son mieux. Quand au petit être vert, il argue que la trahison d'Argyus est plus que troublante ; les ennemis de la République sont tout atour d'eux en ces temps de guerre. Unduli prend aussi la parole : elle est sûre que Nute a emprunté une de leurs frégates pour partir ; Anakin pense qu'il pourrait être suivi, et Luminara est du même avis.

The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres

Malgré l'échec républicaine, Luminara et Ahsoka accordent leur confiance à Kit Fisto.
(Star Wars: The Clone Wars: "Cloak of Darkness")


  Pour Yoda, le vice-roi de la Fédération est un lâche, mais ses alliés sont puissants. Il faudra agir prudemment. Unduli certifie qu'elle a contacté la flotte de Kit Fisto pour la sommer de s'intéresser au signal émis par la frégate en question. Anakin conclut cet échange en donnant rendez-vous à sa padawan. Cette dernière engage une conversation avec Luminara qui remercie la Togruta car elle lui a sauvé la vie. Mais, selon la jeune femelle, c'est le rôle d'un apprenti d'aider son maître ; et Unduli de compléter que c'est le rôle d'un maître d'enseigner. D'ailleurs, Skywalker doit être fière d'elle. Ahsoka la remercie pour ce compliment. Sur ces quelques mots, Unduli ordonne à un officier clone de partir sur-le-champ.

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>



Actualités en relation

Un panel dédié aux dix ans de The Clone Wars à la Comic Con de San Diego

Cela fait cet été dix ans que The Clone Wars est sorti ! Pour célébrer l'occasion, Lucasfilm a annoncé qu'un panel dédié à l'anniversaire de la série se tiendra pendant la San Diego Comic Con, le...


Solo : La presse française, entre curiosité et désenchantement

Dévoilé en avant-première au Festival de Cannes, mardi dernier, Solo : A Star Wars Story a vite eu droit à ses premières critiques et retours francophones, publiés tout le long de la semaine. Une fois n'est pas...


May the 4th : Les jeux vidéo Star Wars soldés

A l’occasion de la journée internationale de Star Wars, le 4 mai prochain, plusieurs plateformes de téléchargement proposent des soldes sur les jeux Star Wars de leur catalogue. Petit tour d’horizon de ces soldes. On commence...


Star Wars Resistance : Quelques détails officiels et un visuel en fuite

Quelques mois après avoir été dévoilée, au printemps dernier, voilà que Star Wars Resistance, la prochaine série d'animation de Lucasfilm, refait parler d'elle ! En effet, il a été annoncé, à l'occasion du rendez-vous annuel...


Battlefront II : La Guerre des Clones sera à l'honneur cet automne

Alors que le jeu Star Wars de Respwan Entertainment vient enfin de se trouver un titre et une date, DICE et Electronic Arts ont aussi profité de leur événement EA Play en amont de l'E3 afin de nous donner...




Fiches réalisées à l'aide de cette source


Star Wars The Clone Wars - Saison 1
La première saison de la série télévisée The Clone Wars.
The Clone Wars S01E10 - L'Antre de Grievous
L'Antre de Grievous est le dixième épisode de la première saison de la série télévisée The Clone Wars.
327-T
327-T est un droïde WED-15 qui fut utilisé par la République dans le destroyer Tranquility, durant la Guerre des clones.
Affrontement sur le Tranquility
L'affrontement sur le Tranquility fut une escarmouche durant la Guerre des Clones, ayant pour but la libération du vice-roi Nute Gunray.
Compagnie Green
Organisation militaire regroupant des soldats clones qui participèrent à l'escarmouche à bord du Tranquility
Nute Gunray
Nute Gunray était le vice-roi de la Fédération du Commerce et ennemi de Padmé Amidala. Il fut un des principaux dirigeants de la Confédération des...
Luminara Unduli
Jeune Maître Jedi ayant vécu vers la fin de l'Ancienne République
Vaisseau d'abordage de classe Droch
Le vaisseau d'abordage de classe Droch était un petit appareil séparatiste utilisé pour traquer les capsules de sauvetage ou aborder des vaisseaux républicains.

Informations encyclopédiques
The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres
Nom
The Clone Wars S01E09 - La Cape des ténèbres
Nom original
The Clone Wars S01E09 - Cloak of Darkness
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
Paul Dini (scénario)
Dave Filoni (réalisation)
Date
2008
Langue
Anglaise
Française

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
05/01/2009

Date de modification
19/10/2015

Nombre de lectures
17 996


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources
  • Starwars.com - The Clone Wars Episode Guides

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.