The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif


Le Fugitif est le troisième épisode de la sixième saison de The Clone Wars.

  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


"When in doubt, go to the source."
(«  En cas de doute, il faut revenir à la source.")


Préambule : [haut]



  "Cause de la mort : inconnue. La scientifique de Kamino Nala Se est incapable de déterminer la cause de la mort du soldat clone Tup. Dans une tentative désespérée de sauver la vie de son ami, et avec l'aide du droïde médical AZ-3, Fives a fait extraire une tumeur du cerveau de Tup. Celui-ci est mort aussitôt après ; Fives a été arrêté. L'échantillon de la tumeur représente le dernier espoir de lever le mystère concernant la maladie de Tup..."


Diffusion : [haut]



  7 mars 2014 aux États-Unis sur Netflix, 22 juillet 2014 en France sur Canalplay.


Page Internet officielle : [haut]



  Cliquez ici.


Histoire complète : [haut]



  Après quelques péripéties, Fives avait réussi à mettre au jour l'origine du mal dont souffrait son camarade Tup : une tumeur cérébrale mystérieuse. Arrêté pour avoir désobéi, Fives attend des nouvelles des Jedi. Il en obtient bientôt lorsque Shaak Ti pénètre dans sa chambre : le Chancelier Palpatine a lui-même ordonné que l'on envoie l'échantillon de la tumeur de Tup sur Coruscant afin qu'il soit analysé au Centre médical de la République. Fives aimerait faire partie du voyage, mais malheureusement pour lui, Nala Se lui apprend que sa présence n'est pas nécessaire, car il s'agit désormais d'une affaire purement médicale.

  Nala, amère, reproche à Fives d'avoir voulu mener l'enquête tout seul concernant la supposée maladie de Tup ; elle l'accuse même d'avoir provoqué la mort de ce dernier en lui retirant sa tumeur - le clone est en effet décédé après l'opération. Fives, piqué au vif, assure que sa seule intention était de sauver la vie de son ami ; il considère que Tup aurait dû recevoir un meilleur traitement. L'opposition est vive ; Shaak Ti est obligée d'intervenir pour calmer Fives et même prendre sa défense en affirmant que rien ne prouve que la mort de Tup ait été provoquée par l'opération entreprise par Fives.

  Quoi qu'il en soit, Shaak Ti, après avoir placé l'échantillon de la tumeur de Tup dans une valise, ordonne qu'il soit envoyé d'abord au Temple Jedi. Nala Se tressaille : Palpatine avait bien spécifié qu'il fallait que la tumeur fût envoyée directement au Centre médical. Catégorique, la Togruta juge qu'il vaut mieux que les Jedi analysent en premier l'échantillon ; il n'en sera pas autrement.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

Shaak Ti ordonne l'envoi de la tumeur au Temple Jedi.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Fives est prié de subir de nouvelles analyses. En partant, il ne manque pas de remercier Shaak Ti pour son soutien ; et celle-ci de lui recommander d'oublier les événements qui viennent de se produire, car ils ne sont désormais plus de son ressort. En sortant de la chambre, escorté par des clones et un Kaminoan, Fives est néanmoins intrigué par les manipulations d'un droïde-chirurgien dans le dos de Shaak Ti ; il a l'impression que le robot a volontairement interverti la mallette contenant l'échantillon de la tumeur avec une autre. Peu sûr de lui mais méfiant, il ne dit pas un mot.

  Escorté dans les corridors immaculés de l'hôpital où il séjourne depuis quelque temps maintenant, Fives croise en chemin le droïde AZ-3, celui-là même qui l'a aidé à désobéir aux ordres et à pratiquer sur Tup un scanner cérébral qui n'avait pas été autorisé. Du fait de son indiscipline, la mémoire du robot est sur le point d'être effacée ; AZ apprend aussi à Fives qu'il ne va pas regagner le front, mais que, d'après ce qu'il a entendu, il va être réaffecté à des travaux d'hygiène sur Kamino après que sa mémoire aura été à son tour effacée.

  Ne pouvant supporter un tel traitement, Fives explose : il pousse le Kaminoan qui l'escortait et assomme, à mains nues, les gardes clones qui l'entourent ; il est même assez prompt pour les empêcher d'utiliser leurs armes. Après avoir semé le chaos dans les couloirs, Fives s'enfuit, emportant dans son élan son complice AZ-3, décontenancé par la hardiesse du soldat ARC. Malgré le tumulte, un Kaminoan a le temps de déclencher l'alerte générale.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

Fives se révolte et tente de s'enfuir.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Fives se précipite vers la chambre d'examens dans laquelle il se reposait depuis quelque temps. Il y trouve la mallette contenant la tumeur cérébrale de Tup, ce qui confirme ses doutes : Nala Se a interverti les valises et fait envoyer sur Coruscant un autre échantillon. Désormais certain que Se leur cache quelque chose, Fives emmène AZ-3 à l'extérieur de l'hôpital. Il parvient à atteindre discrètement un hangar où des pilotes se préparent à un vol.

  Il est obligé d'assommer l'un d'entre eux afin de prendre les commandes d'un appareil, un vaisseau sphérique kaminoan, et de quitter le centre médical de la planète pluvieuse. Il y arrive juste avant que Shaak Ti et ses hommes, alertés du chaos provoqué par Fives, ne le rattrapent. La Togruta enjoint à es subordonnés de le poursuivre en veillant à ne pas le blesser.

  Dans son vaisseau, qui n'a même pas atteint l'atmosphère, Fives enclenche le pilotage automatique : en effet, il n'a pas l'intention de s'enfuir ; le vol d'un appareil était destiné à créer une diversion. Il souhaite en fait rentrer à Tipoca City pour continuer à enquêter sur la mystérieuse tumeur cérébrale de Tup. Aussi décide-t-il de sauter de la capsule en plein vol avec AZ-3. Les deux complices se jettent à l'eau. Fives commence à nager en direction de la capitale. Mais le facétieux droïde est plein de ressources : l'un de ses modes de survie lui permet de survoler la terre et les mers. Fives monte sur son dos mécanique et se sert d'AZ-3 comme d'une moto pour naviguer rapidement au-dessus des flots déchaînés.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

Fives et AZ-3 ont fait croire à leur fuite, mais regagnent le centre médical.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Nala Se, dont le comportement est douteux depuis la découverte du clone "malade", se hâte d'atteindre une salle isolée où elle peut tranquillement communiquer, par hologramme, avec celui pour lequel elle travaille secrètement, le Comte Dooku, qui l'a sollicitée. Celui-ci, informé par Lama Su des tumultes qui venaient de se produire sur Kamino, veut en savoir plus. Se lui explique alors qu'un clone, Fives, a subtilisé ce qu'il croit être l'échantillon d'une tumeur cérébrale, mais qui est en réalité une puce électronique. Heureusement, ce soldat renégat n'en sait pas plus.

  Dooku demeure contrarié : non seulement une puce implantée dans le cerveau des clones a subi un dysfonctionnement - enclenchant trop tôt le protocole 66 -, mais en sus, il se trouve un clone renégat dans les rangs de l'Armée républicaine. Nala Se le rassure, persuadée qu'elle est que ces comportements déviants resteront marginaux et qu'ils sont principalement causés par l'influence néfaste qu'ont les Jedi auprès des clones. Le Comte ordonne à la fourbe Nala Se de ne prendre aucun risque concernant le protocole 66 et ainsi de s'assurer que les Jedi ne découvriront jamais la véritable nature de la puce implantée dans le cerveau des clones.

  Fives, qui ne se doute pas que les Kaminoans traitent officieusement avec les Séparatistes, a traversé les océans sur le dos d'AZ-3. Il regagne sans difficultés une plate-forme de Tipoca City et se dirige vers les bâtiments militaires, toujours en alerte depuis la fuite de Fives. AZ-3 dupe un soldat esseulé en affirmant qu'il a retrouvé le clone renégat ; en fait, la recrue tombe dans un piège ; Fives surgit de l'ombre et assomme son frère d'armes afin de revêtir son armure. De cette façon, il peut parcourir les couloirs interminables du centre sans se faire remarquer.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

Fives vole l'armure d'un frère d'armes afin de pouvoir passer inaperçu.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Fives est résolu à faire analyser l'échantillon de la supposée tumeur ; pour cela, il s'en remet à AZ-3, qui le conduit aussitôt dans un grand laboratoire, où sont collectées toutes les informations génétiques concernant les clones. De nombreux scientifiques y travaillent, mais ne prêtent guère attention à Fives - qu'ils ne peuvent reconnaître avec son armure neutre. Le soldat ARC confie l'échantillon de la "tumeur" - subtilisé à Nala Se - à AZ afin qu'il l'analyse et le compare au génotype du modèle, Jango Fett.

  L'opération est rapide, et les résultats clairs : la "tumeur" ne se retrouve pas dans l'ADN de Fett. Du reste, il ne s'agit pas d'une matière organique, mais d'un corps étranger, artificiellement introduit dans le cerveau de Tup. Fives est stupéfait et se demande pourquoi cette chose a été implantée dans le cerveau de son défunt ami. Toutefois, il doit se presser. Dans la salle de commandement, Shaak Ti apprend que le vaisseau volé par Fives quelques heures plus tôt était vide ; elle comprend qu'il ne s'agissait que d'une diversion.

  De plus, un commandant clone lui signifie que quelqu'un est en train de pratiquer les analyses dans le laboratoire génétique et accède actuellement aux données concernant le génotype de Jango Fett. Pour Nala Se, il ne fait aucun doute que Fives en est à l'origine. La salle est évacuée ; Shaak Ti, Se et des clones se précipitent dans le laboratoire. Ils y aperçoivent Fives et AZ, lesquels courent en direction d'une sortie d'urgence.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

Fives et AZ s'enfuient par les conduits d'aération.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Fives essaie d'éviter les tirs paralysants des clones qui le poursuivent ; avec l'aide d'AZ, il atteint une échelle menant à un conduit d'aération, dans lequel les complices se glissent. AZ prend soin de sceller le sas, de sorte que leurs poursuivants se trouvent bloqués. Nala Se, furieuse, ordonne que l'on place des hommes à chaque sortie. Dans le conduit, Fives se dirige vers le haut sans avoir de but précis. Lui et AZ se demandent pourquoi un matériau a été implanté dans le cerveau de Tup, et surtout à quel stade de l'évolution du clone il a été introduit.

  Arrivés à un carrefour, les complices empruntent une autre direction. Fives se dit qu'il faut absolument en savoir plus sur la mystérieuse puce. Aussi parvient-il à convaincre AZ-3 de pratiquer sur lui une opération destinée à vérifier si son propre cerveau abrite une puce, comme Tup. Toutefois, selon le droïde, cette intervention chirurgicale est dangereuse ; elle pourrait même être à l'origine de la mort de Tup, puisque ce dernier est mort juste après que sa puce lui a été retirée.

  Fives décide de prendre ce risque, et AZ consent à le suivre. Ils se dirigent vers la section médicale du bâtiment, heureusement vide de gardes. Sortis de leur conduit, ils pénètrent dans l'une de salles d'opération ; le droïde lui administre quelque produit ; Fives s'allonge sur la table, après s'être assuré que le petit AZ-3 est bien sûr de ce qu'il fait. Le soldat est placé sous anesthésie ; l'opération commence. Pendant ce temps, Shaak Ti et Nala Se n'arrivent pas à retrouver les deux fuyards ; mais la Jedi, perspicace, comprend que leur intention n'est pas de fuir mais d'enquêter.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

AZ s'apprête à examiner le cerveau de Fives à la recherche d'une éventuelle puce implantée.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Peu après, AZ-3, ayant terminé l'opération, réveille Fives. Celui-ci est sonné mais bien vivant ; du fait de l'intervention chirurgicale, il arbore désormais un crâne glabre surplombé d'un bandeau médical électronique. AZ lui révèle sans attendre qu'il a réussi à extraire de son cerveau le même type de puce que Tup ; mais celle de Fives est intacte, tandis que celle du défunt Tup avait en quelque sorte dégénéré, ce qui pourrait expliquer le comportement agressif du clone à l'égard des Jedi.

   Néanmoins, AZ demeure inquiet : il ne sait pas ce qu'il va advenir à Fives, étant donné que Tup est mort après que sa puce cérébrale a été extraite. Fives n'en a que faire ; pour l'instant, sa seule préoccupation est de savoir si les autres clones, ceux qui sont quotidiennement produits et élevés par les Kaminoans, ont aussi, dans leur cerveau, une puce du même genre. D'après AZ, les puces sont introduites au stade embryonnaire. Fives et son droïde veulent maintenant aller le vérifier sur pièces.

  Les complices ne sont toujours pas inquiétés par d'éventuels poursuivants. Ils passent par la salle où s'entraînent des centaines de jeunes clones au moyen de leurs casques d'apprentissage. Fives et AZ font comme si de rien n'était et passent devant deux Kaminoans ; mais ceux-ci ne sont pas dupes et, méfiants, alertent Nala Se, et seulement elle. La scientifique, qui comprend immédiatement de quoi il s'agit, s'éclipse sans avertir Shaak Ti, qui, toutefois, remarque le départ de Se.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

AZ et Fives découvrent qu'une puce est implantée dans le cerveau de tous les clones.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Fives et AZ ont encore du temps. Ils entrent dans une gigantesque salle où se trouvent les cuves contenant des clones au stade embryonnaire. Le droïde-chirurgien met un mécanisme en branle de façon à pratiquer sur un clone, dans son premier stade d'évolution, un scanner cérébral instantané. Aucune puce n'est décelée. En revanche, comme le découvrent les complices avec stupéfaction, le mystérieux matériau a été implanté dans le cerveau des clones à un stade embryonnaire ultérieur. Tous les cerveaux, sans exception, sont "atteints".

  Alors qu'ils viennent de faire une découverte aussi surprenante, Nala Se paraît tout à coup dans la salle. Fives avait raison de se méfier d'elle depuis le début. En la voyant, il braque son arme sur elle. Sur un ton doucereux, la scientifique n'a aucun mal à se défendre contre les accusations du soldat ARC, de plus en plus menaçant. Elle lui explique que les puces cérébrales sont implantées pour empêcher les clones de devenir aussi dangereux que leur modèle, Jango Fett.

  Nala Se assure que c'est le Maître Jedi Sifo-Dyas qui avait en son temps ordonné l'implantation d'une telle puce dans le cerveau des clones. Fives est surpris, mais continue de menacer la scientifique, avec l'appui de son droïde. Mais soudain, Shaak Ti et des gardes clones, qui avaient suivi Nala Se, surviennent. Shaak Ti, qui voit Fives pointer son arme sur Se, dégaine son sabre laser et lui enjoint de se rendre.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

Fives menace Nala Se, qu'il croit coupable de trahison.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


  Fives refuse et rapporte à Shaak Ti ce qu'il vient de découvrir concernant les puces. AZ montre à la Jedi l'échantillon de la puce défectueuse de Tup et la compare à celle extraite du cerveau de Fives ; ainsi, il entend prouver qu'il y a bien eu un dysfonctionnement chez Tup, susceptible de se reproduire chez ses frères et ainsi de menacer l'armée clone. Nala Se considère que Tup est un cas isolé qui ne se répètera pas ; elle affirme que Fives, dépourvue de sa puce, est devenue une menace et qu'il vaut mieux le tuer afin de l'empêcher de nuire.

  Révolté, Fives s'écrie qu'il est un être vivant et non un simple robot, mais Nala Se le ravale au rang d'une chose appartenant au gouvernement de Kamino. Comprenant que la scientifique va trop loin, Shaak Ti intervient et rectifie ses dires : en réalité, les clones sont la propriété de la République, et c'est à elle de décider ce qu'il doit advenir de Fives. Éteignant son sabre laser, elle juge que, du fait de la gravité de ses révélations, Fives doit se rendre avec elle sur Coruscant pour évoquer le sujet devant le Chancelier Palpatine.

  Les échantillons seront également envoyés là-bas. Fives, rasséréné, rend son arme. Il ne manque pas de remercier Shaak Ti de lui avoir fait confiance en dépit de ses nombreux actes de désobéissance. Fives est escorté sur un brancard par des clones ; cette fois, comme il a obtenu ce qu'il voulait, il se laisse faire. Tout en se moquant de l'ingénuité d'AZ-3, le soldat, exténué, remercie le droïde pour son aide précieuse. L'affaire n'est pas close.

The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif

En définitive, Fives va être conduit sur Coruscant pour s'entretenir avec Palpatine lui-même.
(Star Wars: The Clone Wars: Fugitive)


<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>



Actualités en relation

HoloNet : Publication d'un nouveau pack de fiches The Clone Wars

Pour ce weekend, je vous propose un nouveau pack exclusivement consacré à The Clone Wars, avec pas moins de 20 nouvelles fiches et une grosse mise à jour. Cela me permet de passer le cap symbolique des 600 fiches ! Les plus attentifs d...


The Clone Wars : La saison 7 programmée pour février 2020

La D23 Expo a été très riche en info cette année, c'est le moins qu'on puisse dire ! Entre le trailer pour The Mandalorian ou l'annonce d'une série sur Obi-Wan, on en oublierait presque...


HoloNet : Le plein de fiches The Clone Wars, Les Derniers Jedi, et d'autres !

C'est aujourd'hui le dernier pack de fiches avant la pause estivale de l'encyclopédie HoloNet, qui sera heureuse de vous retrouver dès mi-août pour de nouveaux packs de fiches Canon, Legends, et la présentation...


The Mandalorian : L'épisode 1 contiendrait une révélation Star Wars importante

Alors que la campagne promotionnelle autour de The Mandalorian bat son plein aux États-Unis, avec notamment la diffusion de tout nouveaux posters, le New York Times vient d'indiquer, en marge d'un article consacré au lancement prochain de la...


The Mandalorian : Une bande-annonce officielle pour la première série Star Wars !

C'était ce que tout le monde attendait de la D23 Expo, en Californie : Disney et Lucasfilm ont dévoilé une bande-annonce officielle pour The Mandalorian, la première série Star Wars en live-action ! En plus de l...




Fiches réalisées à l'aide de cette source


Section Domino
La section Domino était un quintal de clones dont firent partie Fives et Echo. Elle était réputée pour être désordonnée...

Informations encyclopédiques
The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif
Nom
The Clone Wars S06E03 - Le Fugitif
Nom original
The Clone Wars S06E03 - Fugitive
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
Katie Lucas (scénario)
Danny Keller (réalisation)
Date
2014
Langue
Anglaise
Française

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
24/06/2015

Date de modification
24/10/2019

Nombre de lectures
7 939


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.