Jean-Claude Balard


Jean-Claude Balard était un acteur français connu pour avoir été la voix de Sio Bibble dans La Menace Fantôme et L'Attaque des Clones mais aussi celle du Père dans la série The Clone Wars.

Continuité : Hors continuité


    Cette fiche n'est pas encore rattachée à une chronologie Star Wars.

  Né en 1936, Jean-Claude Balard est acteur et comédien de doublage français actif entre le milieu des années 1950 jusqu'en 2011 environ. Il débute sa carrière en 1955 sur les planches du Centre Dramatique de l'Ouest, aujourd'hui Théâtre National de Bretagne, par un rôle de l'adaptation de la pièce d'Oliver Goldsmith Les Surprises de la Nuit. Balard continue le théâtre jusqu'en 1992 avec un rôle dans l'adaptation de la pièce de Victor Hugo Ruy Blas.

  Concernant ses autres rôles, Jean-Claude Balard apparait aussi à l'écran à partir de 1965 dans la série télévisée Les Jeunes Années. Il poursuit ses apparitions sur le petit écran jusqu'en 1978 avec notamment un rôle dans Commissaire Moulin en 1976 et Médecins de Nuit en 1978. Balard a également joué dans certains films comme dans Guerre et Paix en 1967 et dans La Brute en 1987. Sa dernière apparition télévisée date de 1991 dans un épisode de la sitcom Cas de Divorce.

  En plus de ces différents rôles au cinéma et sur le petit écran ainsi que sur les planches de différents théâtres français, Jean-Claude Balard est également connu pour avoir assuré des voix de doublage dans plusieurs films, séries et dessins animés entre 1973 et 2012. Cela commence avec Soleil Vert en 1973 en passant par Top Gun et Larry Flynt. Il en outre connu pour incarner le personnage de Mendoza dans le dessin animé Les Mystérieuses Cités d'Or (1982-1983) ainsi que pour les voix additionnelles et la narration du dessin animé Ulysse 31 (1981-1982).
  Dans l'univers de Star Wars, Jean-Claude Balard a prêté sa voix à l'acteur britannique Oliver Ford Davis dans le rôle de Sio Bibble dans La Menace Fantôme (1999) et L'Attaque des Clones (2002). L'un de ses derniers rôles dans le domaine du doublage sera dans la série animée The Clone Wars. Il y incarne Le Père, entité de la Force représentant l'équilibre entre le Côté Lumineux et le Côté Obscur, et demeurant sur Mortis. Les Jedi Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi et Ahsoka Tano le rencontrèrent ses enfants et lui au cours de la Guerre des Clones.

  Retiré près de Paris, Jean-Claude Balard décède le 13 mai 2022 à l'âge de 86 ans.

Jean-Claude Balard

Le Père fut le dernier personnage de fiction doublé par Jean-Claude Balard dans la saison 3 de la série The Clone Wars.


Filmographie Partielle



Apparitions Télévisées



1965: Les Jeunes Années
1967: Les Amoureux
         Les Plaideurs
1970: La Brigade des maléfices
1971: Au théâtre ce soir
1971-1974: Un Mystère par Jour
1973: Les Dévorants
         Le Château Perdu
1975: Les Compagnons d'Eleusis
         Mozart
         Les Secrets de la Mer Rouge
         Erreurs Judiciaires
1976: Commissaire Moulin
1978: Médecins de Nuit
         Au théâtre ce soir
1991: Cas de Divorce

Apparitions au Cinéma



1967: Guerre et Paix
1968: Adieu L'Ami
1970: L'Ours et La Poupée
1987: La Brute

Doublage Films



1973: Soleil Vert
1976: Portrait de Groupe avec Dames
1983: Un Fauteuil pour Deux
1986:Top Gun
1990: Un Flic à la Maternelle
1994: Danger Immédiat
1996: Larry Flynt
1998: The Faculty
1999: Star Wars Episode I- La Menace Fantôme
2002: Star Wars Episode II- L'Attaque des Clones

Doublage Séries Télévisées



1976: L'Île Perdue
1977-1984: L'Île Fantastique
1979-1993: Côté Ouest
1987-1990: Un Flic dans la Mafia
1996-1998: FX, Effets Spéciaux
2003-2005: La Caravane de l'Etrange
2004-2012 : Dr House


Doublage Dessins Animés



1977-1978: L'Âge de Cristal
1980-1981: Ulysse 31
1982-1983: Les Mystérieuses Cités d'Or
1983-1985: Les Minipouss
1985-1986: Jayce et les Conquérants de la Lumière
2010-2011: Star Wars The Clone Wars

Pour consulter sa filmographie complète: https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Jean-Claude_Balard
Informations encyclopédiques
Jean-Claude Balard
Nom
Jean-Claude Balard
Nationalité
Française
Date Naissance
1936
Date Décès
13/05/2022
Métier(s)
Acteur
Comédien de Doublage

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
25/05/2022

Date de modification
25/05/2022

Nombre de lectures
237


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.