Pierre Hatet


Pierre Hatet était un acteur de doublage français connu pour avoir été la voix de l'amiral Motti dans Star Wars Episode IV : Un Nouvel Espoir.

Continuité : Hors continuité


    Cette fiche n'est pas encore rattachée à une chronologie Star Wars.

  Né le 20 avril 1930 à Auffray (Eure), Pierre Hatet était un acteur français actif dans le doublage et le théâtre. Il est surtout connu pour avoir été la voix française régulière de Christopher Lloyd, interprète du docteur Emmett Brown alias Doc, dans la saga Retour Vers le Futur, celle du Joker dans les dessins animés Batman interprétée en V.O. par Mark Hamill. C'est l'un des acteurs français avec la plus longue carrière s'étalant de 1953 à 2017.

  Hatet débuta au théâtre en 1953 au Festival d'Avignon dans la pièce La Tragédie du Roi Richard II de Shakespeare mise en scène par Jean Vilar. Il joua ainsi sur les planches de différents théâtres de France jusqu'en 2002 dans l'adaptation par Denis Sylvain de la pièce La Panne de Friedrich Dürrenmatt au théâtre Daniel-Sorano de Vincennes. Côté petit écran, Pierre Hatet est apparu pour la première fois en 1961 dans la série Les Cinq Dernières Minutes. De 1962 à 1976, il continua ses apparitions télévisées, interrompues durant quelques années en raison de son activité dans le domaine du doublage dans les années 80 notamment. Hatet revint ensuite en 1984 dans L'Homme de Suez pour finir par une apparition dans Florence Larrieu : Le juge est une femme en 1996. Il est apparu dans trois films français au cours de sa longue carrière : Angélique, marquise des Anges en 1964, Paradis pour Tous en 1982 et Le Passage en 2011.

  Ce fut surtout dans le domaine du doublage que Pierre Hatet se distingua le plus. Il commença en 1960 par le doublage de Bing Russell dans Les Sept Mercenaires, en passant par de très nombreux films et séries. Sa voix est entendue dans des films comme Dirty Dancing, Gremlins, Les Incorruptibles, Terreur à l'Hôpital Central, Silverado, La Quatrième Guerre, Jurassic Park, Il Faut Sauver le Soldat Ryan. Mais également dans des séries comme Malcolm The Middle, Urgences, Columbo, Starsky et Hutch, Mannix et enfin dans La Revanche des Geeks.

Pierre Hatet

Pierre Hatet assura le doublage de l'acteur américain Richard LeParmentier (1946-2013) incarnant l'amiral Conan Antonio Motti dans Star Wars Episode IV : Un Nouvel Espoir


  Pierre Hatet est connu pour avoir été la voix française d'Alan Bates James Coburn, Dabney Coleman, Scott Glenn, Julian Glover, Brion James, Richard Harris, Hal Holbrook, Kris Kristtoferson, Christopher Lee, David Ryall, John Ryan, Tom Selleck, William Smith, John Spencer, Donald Sutherland, Fred Dalton Thompson, Rip Torn entre autres.
  Nous le connaissons surtout pour avoir été la voix française dans Star Wars Episode IV : Un Nouvel Espoir de l'amiral Conan Antonio Motti (interprété par Richard LeParmentier), gradé impérial stationné à bord de la première Etoile de la Mort, qui eut l'audace de se moquer de Dark Vador  et de la Force. Ce dernier le lui fit regretter en l'étranglant avant que le Grand Moff Tarkin n'intervienne en intimant à Vador d'arrêter.

  Célèbre aussi pour ses rôles dans des séries télévisées d'animation des années 1980, Hatet est notamment connu pour interpréter entre autres Gomez dans Les Mystérieuses Cités d'Or (1982-1983), Chronos dans Ulysse 31, Cortex dans le dessin animé Cortex et Minus, Eudix dans Goldorak, le Capitaine Crochet dans Peter Pan et les Pirates ainsi que le colonel dans Akira. Il a également prêté sa voix dans plusieurs jeux vidéos de 1996 à 2015 en commençant avec Harvester pour terminer par Lego Dimensions. Hatet a également été la voix-off de plusieurs stations de radio entre 2002 et 2012.

  Âgé de 89 ans, Pierre Hatet décède à son domicile parisien du 15ème arrondissement le 24 mai 2019.


Filmographie sélective


Cinéma



• 1964 : Angélique, marquise des anges
• 1982 : Paradis pour tous
• 2011 : Le Passage

Télévision



• 1961 : Les Cinq Dernières Minutes
• 1962 : L'inspecteur Leclerc enquête
• 1975 : Jo Gaillard
• 1976 : Au théâtre ce soir
• 1984 : L'Homme de Suez
• 1985 : Châteauvallon
• 1986 : Hôtel de police
• 1995 : La Rivière Espérance
• 1996 : Florence Larrieu : Le juge est une femme

Doublage


Films



Le Rabbin au Far West (1979)  
The Rose (1979)
Le facteur sonne toujours deux fois (1981)
Conan le Barbare (1982)
Dar l'invincible (1982)
Le Retour de Max Dugan (1983)
Les Aventuriers du bout du monde (1983)
À bout de souffle, made in USA (1983)
Signé : Lassiter (1984)
Jouer c'est tuer (1984)
Les Muppets à Manhattan (1984)
Retour vers le futur (1985)
Runaway : L'Évadé du futur (1985)
Runaway Train (1985)
Enemy (1985)
Duo pour une soliste (1986)
Sens unique (1987)
Man on Fire (1987)
Trois Hommes et un bébé (1987)
Qui veut la peau de Roger Rabbit (1988)
Haute Sécurité (1989)
Indiana Jones et la Dernière Croisade (1989)
Retour vers le futur 2 (1989)
Une journée de fous (1989)
Retour vers le futur 3 (1990)
Class of 1999 (1990)
48 heures de plus (1990)
King Ralph (1991)
Le Silence des agneaux (1991)
La Famille Addams (1992)
Impitoyable (1992)
Dans la ligne de mire (1993)
Denis la Malice (1993)
Les Valeurs de la famille Addams (1993)
RoboCop 3 (1993)
Une équipe aux anges (1994)
Famille à l'essai (1995)
L'Effaceur (1996)
Rock (1996)
Cop Land (1997)
Smilla (1997)
Men in Black(1997)
Vous avez un message (1998)
P'tits Génies (1999)
Payback (1999)
Vertical Limit (2000)
The Majestic (2001)
Le Fantôme de Sarah Williams (2001)
Men in Black II (2002)
Compte à rebours mortel (2002)
Bienvenue à Mooseport (2004)
Dodgeball ! Même pas mal ! (2004)
Charlie et la Chocolaterie (2005)
Les copains fêtent Noël (2009)
Piranha 3D (2010)
Alice au pays des merveilles (2010)
Harry Potter et les Reliques de la Mort 1re partie (2010)
Amour, Mariage et Petits Tracas (2011)
L'Incroyable Histoire de Winter le dauphin (2011)
Quartet (2012)
Piranha 2 3D (2012)
Albert à l'ouest (2014)
Sin City : J'ai tué pour elle (2014)

Téléfilms



Tarentula (1977)
Les Diamants de l'oubli (1980)
Secret de famille (1985)
Alice au pays des merveilles (1999)
Spin City (1999)
Chicago Hope : La Vie à tout prix (2000)
Halloween d'enfer (2001)
First Monday (2002)
Touche pas à mes filles (2003-2005)
Malcolm (2003)
Tremors (2003)
D.R.E.A.M. (2004)
À la Maison-Blanche (2004)
Les Lectures d'une blonde (2005-2006)
Numb3rs (2007)
New York, section criminelle (2008)
Dr Meteor : Path to Destruction (2009)
Les copains fêtent Noël (2010)
Chuck (2010)
Fringe (2011)
Les Terres de Wendy (2011)
L'Homme qui n'aimait pas Noël (2012)
Mickey Matson et l'ordre secret (2013)
Raising Hope (2013)
Mickey Matson : Le Code des pirates (2014)

Séries télévisées



• 1966-1973 : Mission impossible
• 1969-1975 : Mannix
• 1975-1976 : Starsky et Hutch
• 1977-1980 : Wonder Woman
• 1978-1984 : L'Île fantastique
• 1978 : Terreur dans le ciel
• 1979 : San Ku Kaï
• 1981 : Le Bunker, les derniers jours d'Hitler
• 1983 : Les oiseaux se cachent pour mourir
• 1983 : Zorro et fils
• 1983-1985 : V
• 1983-1988 : Hôtel
• 1984 : Tonnerre de feu
• 1985 : Nord et Sud
• 1985 : Les Dessous d'Hollywood
• 1988 : Splash, Too
• 1989 : Columbo
• 1991 : Flash
• 1994 : Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman
• 1994 : Cadfael
• 1996 : Urgences
• 1997 : Inspecteur Derrick
• 1996 : Le Seigneur du Temps
• 2004-2009 : FBI : Portés disparus
• 2011 : La Revanche des geeks

Séries d'animation



• 1978-1981: Goldorak
• 1980-1981: Ulysse 31
• 1982-1983: Les Mystérieuses Cités d'or
• 1983-1985: Les Minipouss
• 1990-1991: Peter Pan et les Pirates
• 1996-1997: Mighty Ducks  
• 1992-1994 : Batman
• 1993-1998 : Animaniacs
• 1995-1998 : Minus et Cortex
• 1997 : Superman, l'Ange de Metropolis
• 1997-1999 : Batman
• 2000: Chris Colorado
• 2002 : Static Choc
• 2002-2003 :La Ligue des Justiciers
• 2004-2008 : Batman
• 2009-2011: Les Podcats
• 2010 : Wakfu

Informations encyclopédiques
Pierre Hatet
Nom
Pierre Hatet
Nationalité
Française
Date Naissance
20/04/1930
Date Décès
24/05/2019
Métier(s)
Acteur
Comédien de Doublage

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
25/05/2022

Date de modification
25/05/2022

Nombre de lectures
158


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.