Rebels S03E04 - Cadets en danger

  <<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>

Informations générales

  • Résumé : "Comme la rébellion a grand besoin de pilotes, Sabine infiltre une académie, déguisée en cadet impérial, pour recruter des déserteurs, parmi lesquels le confiant et doué Wedge Antilles."
  • Page internet : Cliquez ici
  • Date de diffusion : 8 Octobre 2016 aux États-Unis, et le 20 Novembre 2016 en France sur Disney XD.
  • Série : Star Wars Rebels

Auteurs

- Direction : Justin Ridge, Saul Ruiz
- Scénario : Gary Whitta
- Musique : Kevin Kinner
- Doublage spécial : Nathan Kress (voix originale de Wedge Antilles), Trevor Devall (voix originale de Hobbie), Mario Vernazza (voix original de Vult Skerris)

Résumé de l'histoire

  

  Un convoi rebelle transportant des vivres est attaqué par un croiseur impérial de classe Arquitens : l'escorte de A-Wing est complètement détruite par les chasseurs TIE intercepteurs de Vult Skerris, et le transporteur est annihilé. Les rebelles ne comptent plus leurs pertes ce mois-ci mais reçoivent sur Atollon une communication de Fulcrum, un de leurs nombreux espions disséminés dans la galaxie. Celui-ci informe Sabine Wren, Hera Syndulla, Garazed Orrelios, Ezra Bridger, Kanan Jarrus, Jun Sato et Chopper que des cadets impériaux cherchent à déserter et quitter l'académie de Skystrike pour rejoindre la rébellion. C'est Sabine qui se chargera d'infiltrer l'académie avec une fausse identité car elle a été cadette par le passé. Ezra et Kanan surveilleront la mission depuis une corvette non loin, prêts à intervenir en cas de besoin.

Les rebelles se réunissent autour du signal de Fulcrum sur Atollon.

  Sabine Wren se fait passer pour Ria Talla, une cadette impériale aux talents de pilote incontestables : lors d'une simulation d'entraînement dans des pods interactifs, Sabine fait équipe avec Wedge Antilles, un autre brillant pilote. Le premier objectif consistant à détruire des Y-Wing est accompli aisément. Mais lorsqu'il s'agit de détruire un transporteur endommagé sans défense, Sabine et Wedge refusent, ce qui leur vaut d'être eux mêmes détruits par l'émulation du Ghost. La simulation est terminée, et le pilote du Ghost, Vult Skerris, fait la leçon à Wedge et Sabine sur le fait de suivre les ordres quels qu'ils soient.

Vult Skerris critique l'insubordination de Wedge et Sabine lors de leur entraînement.

  Après l'entraînement, l'agent Kallus et la gouverneur de Lothal Arihnda Pryce arrivent sur la base pour débusquer des cadets qui souhaitent déserter, une information certifiée qui vient du bureau de sécurité impériale. Pendant ce temps, Sabine parvient à discuter seule avec Wedge et lui révèle sa véritable identité : le jeune cadet est soulagé d'avoir enfin l'opportunité de quitter l'académie, même si le plan reste encore à déterminer. En effet, en rejoignant l'Empire, il n'imaginait pas qu'on lui demanderait de tuer des innocents désarmés. Alors que Kallus n'a trouvé aucun des potentiels déserteurs, Pryce décide de prendre les choses en mains et autorise les cadets à effectuer un entraînement dans l'espace proche de la planète.

L'académie impériale Skystrike.

  Wedge prévient donc deux de ses amis qui souhaitent quitter l'Empire, dont Hobbie, qu'un vaisseau rebelle les attendra lors de l'entraînement. Soucieux mais décidés, les trois cadets acceptent de suivre Sabine dans cette dangereuse mission. Mais lorsque la frégate de Kanan et Ezra surgit de l'hyperespace, le piège d'Arihnda se referme sur les déserteurs qui se sont exposés : les ailes des chasseurs TIE se détachent du cockpit, ce qui permet à Vult Skerris et ses deux intercepteurs TIE de détruire le vaisseau de l'ami de Wedge et Hobbie, et de sérieusement endommager la corvette rebelle. Kanan et Ezra sont obligés de faire demi-tour, abandonnant ainsi Sabine et les déserteurs.

Les intercepteurs TIE foncent vers la frégate rebelle.

  Alors que Wedge et Hobbie sont conduits en cellule par Kallus, Pryce se charge personnellement de l'interrogatoire de Sabine Wren. Mais la Mandalorienne a plus d'un tour dans son sac, se débarrasse de deux Stormtroopers par surprise et met K.O. Pryce après un bref mais intense combat à mains nues. Sabine s'empresse de libérer Wedge et Hobbie et tous les trois fuient alors que les alarmes résonnent dans l'académie. Kallus, contre toute attente, les aide à fuir : ainsi, il a réglé sa dette vis à vis de Zed (*). Sabine, Wedge et Hobbie peuvent alors embarquer dans un bombardier TIE et Vult Skerris et son intercepteur s'élance à leur poursuite.

Sabine Wren est conduite vers la machine de torture sous l'œil de Pryce.

  Le bombardier TIE est gravement touché : le vaisseau, lent, ne fait pas le poids face au talent de Vult Skerris. Heureusement, la frégate de Kanan et Ezra surgit de nulle part, récupère Sabine et les déserteurs, et fait le saut en hyperespace pour Atollon. Là-bas, Jun Sato accueille avec plaisir les deux nouvelles recrues, deux pilotes talentueux qui seront extrêmement précieux pour la rébellion.

L'intercepteur TIE de Vult Skerris poursuivant le bombardier TIE.

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>

---

En savoir plus

(*) Allusion à l'épisode 15 de la saison 2.

Fiches réalisées à l'aide de cette source :