Rebels S03E08 - Affaire de famille

  <<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>

Informations générales

  • Résumé : "L'équipage du Ghost rencontre trois jeunes rebelles pendant que Thrawn prépare un piège pour ses ennemis."
  • Page internet : Cliquez ici
  • Date de diffusion : 19 Novembre 2016 aux États-Unis, et le 18 Décembre 2016 en France sur Disney XD.
  • Série : Star Wars Rebels

Auteurs

- Direction : Justin Ridge, Saul Ruiz
- Scénario : Matt Michnovetz
- Musique : Kevin Kinner
- Doublage spécial : Zachary Gordon (voix originale de Mart Mattin), Eric Lopez (voix originale de Jonner Jin), Meredith Anne Bull (voix originale de Gooti Terez)

Résumé de l'histoire

  

  Une partie de l'escadron Phoenix se rend sur Mykapo afin d'approvisionner les cellules rebelles et les habitants. Seulement, non loin de la planète, un transporteur Gozanti impérial et quatre chasseurs TIE harcèlent un cargo YT-2400 : le Ghost se lance à son secours avec deux chasseurs A-Wing, pendant que la frégate se dirige vers la surface. Il s'agit de l'escadron Iron qui semble très bien se débrouiller tout seul : après que le Ghost ait éliminé les chasseurs TIE, le cargo largue des explosifs sur le transporteur impérial qui prend la fuite. Pendant que Kanan Jarrus part avec Garazed Orrelios sur la surface avec le Phantom II pour aider à l'évacuation et l'approvisionnement, Hera Syndulla fait son rapport au commandant Jun Sato : ce pourrait bien être son neveu dans le cargo qui se fait appeler l'escadron Iron, neveu qu'il croyait mort depuis longtemps.

Le cargo de l'escadron Iron poursuivi par plusieurs chasseurs TIE.

  Ezra Bridger, Sabine Wren et la Twi'lek se rendent à bord du cargo pour y rencontrer les trois membres de l'escadron Iron, Mart Mattin (le neveu de Sato), Gooti Terez, et Jonner Jin,ainsi que leur astromécano R3 qui ne parvient pas à réparer l'hyperdrive, et ne souhaite pas que Chopper l'y aide. Les trois adolescents, du même âge qu'Ezra environ, ne veulent pas entendre raison et pensent pouvoir repousser indéfiniment l'Empire de Mykapo, ce qui exaspère Hera. Vraisemblablement, Mart ne suivra pas les rebelles sur Atollon comme demandé par Sato. Alors que l'évacuation de ceux qui souhaitaient quitter Mykapo s'achève, Ezra désire tenter une seconde fois de convaincre Mart, Jonner, et Gooti de partir avant le retour de l'Empire. Hera et Kanan acceptent que Sabine, Chopper et lui essayent de réparer l'hyperdrive du cargo YT-2400, afin que l'escadron Iron ait la possibilité de fuir, au cas où.

De gauche à droite : Mart Mattin, Gooti Terez, et Jonner Jin.

  Pendant ce temps, le grand amiral Thrawn décide d'envoyer l'amiral Konstantine sur Mykapo avec un croiseur léger Arquitens afin de régler le compte du cargo rebelle. Effrayé de ne pas avoir assez d'un seul vaisseau, Konstantine part toutefois immédiatement, intimidé par le Chiss. A l'arrivée des troupes impériales aux abords de Mykapo, le cargo de l'escadron Iron est vite dépassé et gravement touché. Mart trompe ses amis en les laissant partir sans lui avec Ezra et Sabine à bord du Phantom II, et il décide de faire face seul au croiseur léger de Konstantine, mais est rapidement neutralisé. Un bombardier TIE dépose une mine sur la coque du cargo afin de piéger les rebelles si jamais ils revenaient. Mart appelle alors à l'aide la flotte rebelle : Sato étant trop loin pour intervenir, bien qu'il soit la seule famille qu'il reste à Mart, c'est Hera qui prend les devants avec le Ghost, Jonner, Gooti, Ezra, Sabine, Kanan, et Chopper.

Le Phantom II fuit les chasseurs impériaux, forcé d'abandonner le cargo derrière lui, touché et immobilisé.

  De retour dans l'espace de Mykapo, le Ghost attaque le croiseur impérial et attire les chasseurs TIE pendant que le droïde R3 et Chopper - guidés par comlink par Sabine - détachent la mine de la coque du cargo YT-2400 pour la replacer sur une des caisses. Le Ghost se pose ensuite sur le cargo pour faire évacuer Mart et les deux droïdes, mais il reçoit un feu nourri du croiseur Arquitens. Soudain, une communication entrante de Sato informe l'équipage du Ghost que les renforts sont arrivés : la corvette est de retour avec les deux chasseurs A-Wing qui détruisent les deux transporteurs Gozanti ainsi que plusieurs TIE, pendant que le Ghost, toujours arrimé au cargo YT-2400, se rapproche de l'Arquitens : la caisse avec la mine est larguée, neutralisant ainsi le croiseur léger. Mais alors que l'heure du repli sonne, un Destroyer Stellaire surgit de l'hyperespace, trop tard cependant pour couper la retraite des rebelles. Thrawn a toutefois le temps de contacter Jun Sato pour lui faire comprendre qu'ils se reverront bientôt.

Le Destroyer Stellaire de Thrawn surgit de l'hyperespace devant la flottille rebelle.

  De retour sur Atollon, Jun Sato est soulagé de revoir son neveu en vie, et le sentiment est réciproque : les retrouvailles sont joyeuses entre Mart, Jonner et Gooti. Tout le monde s'en est sorti cette fois-ci, et la rébellion peut désormais compter sur trois nouveaux sympathisants.

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>

Les retrouvailles entre Jun Sato et Mart Mattin sur Atollon.

Fiches réalisées à l'aide de cette source :