The Bad Batch S01E16 - La perte de Kamino


"La perte de Kamino" est le seizième et dernier épisode de la saison 1 de The Bad Batch.

Continuité : Canon


  
<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


Informations générales



• Page internet : Cliquez ici
• Date de diffusion : 13 Août 2021 aux États-Unis et en France sur Disney+.
• Série : The Bad Batch

Caractéristiques



• Direction : Brad Rau, Saul Ruiz
• Scénario : Matt Michnovetz, Jennifer Corbett
• Musique : Kevin Kiner
• Durée : 26 minutes

Résumé de l'histoire



  Depuis son destroyer de classe Venator, l'amiral Rampart a ordonné le bombardement de Kamino. Un déluge de feu s'abat sur les différents complexes de Tipoca City : à l'intérieur de l'un d'eux se trouvent Hunter, Echo, Omega, Tech, Wrecker et Crosshair inconscient sur ses épaules, accompagnés par le petit droïde AZ-3.
  Quand l'intégrité de la structure est complètement compromise, le dôme du complexe de clonage s'effondre et sombre dans les eaux tumultueuses de Kamino. La chute est violente : et coincés dans un couloir, les clones sont séparés quand le dispositif de protection anti-inondation s'active. Hunter, Tech, Echo et Wrecker se retrouvent d'un côté d'un sas étanche, tandis que de l'autre, Omega doit gérer Crosshair, coincé sous des débris, et le niveau de l'eau qui monte dangereusement. L'adolescente ne se dégonfle pas, et avec l'aide d'AZ-3, libère le sniper qui retrouve sa mobilité. Parallèlement, Wrecker force le sas avec sa force surhumaine, permettant ainsi à Omega, Crosshair et AZ-3 de les rejoindre par aspiration.

  Tandis que le bâtiment continue de sombrer, la Bad Batch tente de rejoindre un endroit relativement sûr : il s'avère qu'un tel lieu existe encore et qu'il s'agit de leur ancien baraquement. Crosshair n'a pas d'autre choix que de suivre ses anciens compagnons là où ils avaient passé tant de temps durant la Guerre des Clones entre deux missions.

The Bad Batch S01E16 - La perte de Kamino

La Bad Batch de nouveau au complet avec Omega et Crosshair sains et saufs


  Le complexe de clonage atteint finalement le fond de l'océan, et Omega et AZ-3 remarquent au loin le réseau de tunnels secrets qui leur avait permis d'infiltrer Tipoca City un peu plus tôt. Grâce aux calculs de Tech et AZ-3, le groupe rejoint un point au-dessus d'un tunnel et le droïde découpe le mur. Crosshair est surpris que ce soit Omega qui donne les ordres, et Hunter lui rétorque qu'il n'y a pas de meilleurs plans. Les clones s'engagent alors dans le tunnel dont l'intégrité a également été fragilisée.
  Sans courant dans la structure, le tunnel est cependant vulnérable, et les lampes torches des clones attirent un gigantesque monstre marin qui saisit dans sa gueule le tunnel. AZ fonce alors jusqu'à atteindre un point d'accès et s'y connecte, pendant que ses compagnons progressent aussi vite que possible à la verticale dans le tunnel. Le droïde parvient à rétablir le courant in extremis, ce qui électrocute le monstre qui prend la fuite, et provoque un court-circuit général. Finalement, les clones atteignent l'ancien laboratoire de Nala Se, et c'est maintenant au tour de Tech d'expliquer à Hunter et Crosshair que c'était là qu'ils avaient reçu leurs modifications génétiques.

  Seulement, les clones de la Bad Batch et AZ-3 sont maintenant de nouveau coincés : le réseau reliant le laboratoire à la plateforme où se trouve le Havoc Marauder est rompu. Crosshair, cynique, estime que s'ils sont dans cette situation c'est parce qu'ils ont suivi les ordres d'Omega. Hunter prend alors la défense de l'adolescente, et répond au sniper que son rôle, en tant que sergent, a toujours été d'œuvrer dans l'intérêt du groupe, pas de suivre aveuglément les ordres. Malgré ces remarques et le fait qu'Omega lui ait sauvé la vie, Crosshair persiste à vouloir servir l'Empire. Selon lui, Hunter a fait le mauvais choix en se rebellant. Le sniper s'isole un instant, et c'est Omega qui vient le voir : elle lui avoue avoir longtemps espéré qu'il agissait de la sorte à cause de sa puce inhibitrice, avant de se retirer, déçue.

The Bad Batch S01E16 - La perte de Kamino

Les clones et AZ-3 dans le réseau de tunnels menant au laboratoire de Nala Se


  C'est finalement Tech qui concocte le plan ultime pour regagner la surface. Chacun va se mettre dans les cuves encore intactes qui servaient autrefois aux expérimentations des Kaminoans. En brisant les murs du laboratoire, la pièce serait ensuite remplie d'eau et les cuves scellées remonteraient à la surface. AZ-3, lui, guiderait les cylindres pour qu'ils ne percutent aucun débris.
  Le plan se déroule comme prévu et le petit droïde, puisant dans ses réserves d'énergie, fait remonter à la surface la capsule de Hunter et Crosshair, puis celle de Tech et Echo, et enfin celle de Wrecker. Mais malheureusement, celle d'Omega percute un débris et est entraînée vers le fond. AZ-3 replonge alors dans les profondeurs, découpe les débris avec un faisceau laser, et repousse la capsule d'Omega. Seulement AZ-3 n'a a son tour plus de batterie et coule comme un poids mort avant d'atteindre la surface. Par comlink, Omega avertit Hunter de la situation et lui dit qu'elle va chercher le droïde. Seulement, l'adolescente n'a pas assez de force pour arrêter la chute d'AZ-3 dans les eaux et encore moins le remonter : bientôt, l'air vient à lui manquer. C'est finalement Crosshair, avec son œil de lynx et un tir précis de son fusil sniper, qui parvient à viser AZ-3 avec son grappin et à le remonter, Omega accrochée à lui. L'adolescente et lui sont désormais quittes.

  Finalement, Crosshair décide de ne pas partir avec le reste de la Bad Batch : il est du côté de l'Empire, et cela, rien ne le changera. Hunter lui assure toutefois que ce n'est pas parce qu'ils empruntent des chemins différents qu'ils doivent être ennemis. Le Havoc Marauder décolle finalement et quitte Kamino.

  Parallèlement, une navette de classe Rho arrive sur Daro. Nala Se est conduite sous bonne escorte de commandos clones à la base militaire impériale, où elle va intégrer l'équipe scientifique. L'Empire a de grands projets pour elle.

<<< Épisode précédent | Épisode suivant >>>


The Bad Batch S01E16 - La perte de Kamino

Nala Se arrivant sur Daro sous bonne escorte



Actualités en relation

The Bad Batch | L'avis de la rédaction sur la saison 1

La série The Bad Batch, débutée le 4 mai, s'est achevée le 13 août sur Disney+ après 16 épisodes. Quel bilan pour cette série inattendue, annoncée peu de temps après la...


The Bad Batch | La série d'animation renouvellée pour une seconde saison

La nouvelle était ni attendue, ni inattendue : Lucasfilm a annoncé hier renouveler la série d'animation Star Wars : The Bad Batch pour une seconde saison. Les aventures des soldats clones de la Force 99 aux tout premiers temps de l...


The Bad Batch | La série débarque sur Disney+

C'est le jour dit, le jour J, le jour Star Wars ! Et c'est surtout, pour les heureux abonnés à Disney+, le jour de la sortie de la nouvelle série animé The Bad Batch ! Réalisée par la...


The Bad Batch | La bande-annonce principale est là

Aaaah, le printemps. La nature se réveille, le soleil reparait, les oiseaux chantent. Oh, et Lucasfilm sort toutes ses annonces, aussi, apparemment. Après avoir dévoilé l'intégralité du casting de la série Obi-Wan Kenobi, hier...


Encyclopédie | Grievous et Jabba à l'honneur de notre mise à jour The Clone Wars

Bonjour à tous ! Alors que The Bad Batch bat son plein, Islerding Minor, Firegantelet et Raventorn vous proposent un pack de 43 nouvelles fiches sur la série The Clone Wars, qui ne manque décidément pas de nous occuper. Ce...




Fiches réalisées à l'aide de cette source :


Bombardement de Kamino [-19]
Le bombardement de Kamino et la destruction de Tipoca City par l'Empire marqua la fin de l'ère des clones.
Projet Griffe du Guerrier [-19]
Le Projet Griffe du Guerrier fut initié par les amiraux Tarkin et Rampart pour assurer la formation des nouveaux Elite...
Elite Troopers
Les Elite Troopers étaient les tous premiers conscrits à rejoindre l'armée impériale et à être formés par des vétérans clones...
Force Clone 99
La Force Clone 99 était un groupe de soldats clones d'élite de la Grande Armée de la République Galactique qui...
Crosshair (CT-9904)
Crosshair était le sniper de l'Escouade 99 de la Grande Armée de la République, dite la Bad Batch.
Echo (CT-1409)
CT-1409, alias Echo, était un clone de l’Escouade Domino qui intégra la 501ème légion et fut promu ARC Trooper. Il...
Hunter
Hunter était le leader de l'Escouade 99 de la Grande Armée de la République, dite la Bad Batch.
Omega
Assistante de Nala Se, Omega était une jeune clone génétiquement modifiée qui se lia d'amitié avec les membres de la...
Rampart
Rampart était un amiral de l'Empire en charge des nouveaux codes d'identité et du projet Griffe du Guerrier, responsable de...
Nala Se
Nala Se était la Kaminoane administatrice de la station médicale Kaliida Shoals, et était de mèche avec le Comte Dooku...
Tech
Tech était l'ingénieur de l'Escouade 99, dite la Bad Batch, ainsi que le pilote du Havoc Marauder.
Wrecker
Wrecker était la montagne de muscles de l'Escouade 99 de la Grande Armée de la République, dite la Bad Batch.
Daro
Daro était une planète forestière de la Bordure Extérieure abritant une base secrète impériale spécialisée dans l'entrainement des conscrits.
Navette de transport de classe Rho
La navette de transport de classe Rho était très similaire à la navette de classe Nu et toujours utilisée du...

Informations encyclopédiques
The Bad Batch S01E16 - La perte de Kamino
Nom
The Bad Batch S01E16 - La perte de Kamino
Nom original
Kamino Lost
Catégorie
Cinéma - DVD - Blu Ray - TV
Auteurs
Direction : Brad Rau, Saul Ruiz
Scénario : Matt Michnovetz, Jennifer Corbett
Date
2021

Informations administratives
Auteur principal

Date de création
13/08/2021

Date de modification
14/08/2021

Nombre de lectures
551


Note de la fiche
Cette fiche n'a encore recueilli aucune note.

Noter cette fiche.

Sources

Langue française
La fiche a été validée par nos correcteurs.

Espace publicitaire

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet

Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).

Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.

Cliquez ici pour consulter notre article détaillé sur les continuités et notre manière de les appréhender sur l'encyclopédie.