The Clone Wars - Saison 5

  La cinquième saison de la série télévisée The Clone Wars, composée de vingt épisodes seulement, de vingt-deux minutes environ, est diffusée aux États-Unis du 29 septembre 2012 au 2 mars 2013. Elle s'inscrit dans la continuité chronologique de la quatrième saison, et insiste ainsi sur le retour de Dark Maul et le départ d'Ahsoka Tano de l'Ordre Jedi.

<<< Saison 4 |  Saison 6  >>>

Informations générales

  La cinquième saison, confirmée dès le mois de décembre 2011, était considérée par beaucoup comme probablement la dernière de la série, même si aucune information officielle ne l'atteste. Bien au contraire, le réalisateur de la série, Dave Filoni, a affirmé que ce n'était sans aucun doute pas la dernière saison, et qu'il n'avait pas l'intention de s'arrêter : et en effet, une sixième saison fut annoncée un peu plus tard.

Les épisodes, en général un par semaine, sont dorénavant diffusés le samedi à 9h30 sur Cartoon Network, et non plus le vendredi soir. Le premier épisode, intitulé Revival, a été révélé en avant-première lors de la réunion Celebration VI, qui eut lieu fin août 2012 aux États-Unis. Des changements physiques mineurs sur les personnages principaux interviennent au cours de cette saison afin que leur apparence soit encore plus proche de celle qu'ils auront dans la Revanche des Sith. Par exemple, Yoda et Palpatine paraissent avoir moins de cheveux.

Coffret Blu-Ray

Le coffret Blu-Ray de la saison 5 sort le 16 octobre 2013 aux États-Unis.

Coffret Blu-Ray de la saison 5, en anglais.

Liste détaillée des épisodes

Épisode 1 : Retour en force

Première diffusion aux États-Unis : 29 septembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 1 mai 2013 sur Cartoon Network

Dark Maul et Savage Opress errent dans la galaxie : ils infiltrent une station spatiale, avant d'élaborer un nouveau plan pour détruire Obi-Wan Kenobi et les Jedi. Pour cela, ils s'associent à des pirates weequays qui acceptent de trahir leur chef, Hondo Ohnaka. Des combats s'engagent sur Florrum. Obi-Wan Kenobi et Adi Gallia interviennent et affrontent les deux frères. Tandis que Maître Gallia meurt des mains de Savage, Obi-Wan résiste. Les Zabraks sont finalement obligés de fuir. Blessés, ils réussissent à s'échapper à bord d'une capsule de sauvetage.

Épisode 2 : Une guerre sur deux fronts

Première diffusion aux États-Unis : 6 octobre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 4 mai 2013 sur Cartoon Network

L'occupation séparatiste est totale ! Une autre planète anciennement républicaine est tombée. Sous le règne du nouveau roi Sanjay Rash, Onderon a fait sécession pour se rallier à la Confédération des systèmes indépendants. Cependant, un petit groupe de rebelles a trouvé refuge dans un vaste campement sauvage. Depuis un poste de commandement abandonné, ces insurgés projettent de reprendre la capitale fortifiée Iziz pour mettre un terme à l'occupation séparatiste. Ils recevront notamment l'aide d'Anakin Skywalker, Ahsoka Tano, Obi-Wan Kenobi, et Rex.

Épisode 3 : Les Meneurs

Première diffusion aux États-Unis : 13 octobre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 5 mai 2013 sur Cartoon Network

Les Jedi ont créé une alliance rebelle ! Poussés par Anakin Skywalker, les Jedi ont entraîné un groupe de rebelles qui combattent les Séparatistes sur la planète Onderon. Avec leur aide, les insurgés ont réussi à échapper à l'ennemi et à infiltrer la ville fortifiée d'Iziz. Nos héros se lancent désormais dans une campagne destinée à mettre fin à l'occupation séparatiste de ce monde. Le Conseil Jedi continue à observer et à conseiller les rebelles, qui s'efforcent de donner un élan à leur révolte contre les forces séparatistes. En dépit de l'absence de victimes, la peur s'empare de la population d'Iziz à mesure que les assauts rebelles frappent la ville...

Épisode 4 : La Reconquête

Première diffusion aux États-Unis : 20 octobre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 8 mai 2013 sur Cartoon Network

Les rebelles ont élu un nouveau chef ! Après les avoir entraînés, Obi-Wan et Anakin ont laissé Ahsoka sur Onderon pour qu'elle surveille et conseille les rebelles dans leur lutte contre les Séparatistes, sous le commandement de Steela Gerrera. Face à la multiplication des attaques ennemies, les Séparatistes ont envoyé des renforts afin de rétablir leur domination sur la ville d'Iziz, dont le droïde stratège Kalani, tandis que la bataille pour la conquête de la planète se poursuit...

Épisode 5 : Points de rupture

Première diffusion aux États-Unis : 27 octobre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 11 mai 2013 sur Cartoon Network

La guerre dans la Bordure intérieure ! Le chef rebelle Steela Gerrera s'est unie aux forces du général Tandin après avoir audacieusement secouru l'ancien roi d'Onderon de son exécution, Ramsis Dendup. Ils ont échappé au piège tendu par l'allié des Séparatistes, le roi Rash, et le général droïde Kalani. Alors que la population manifeste un soutien grandissant aux insurgés et que l'agitation règne, Ahsoka continue à surveiller les actions des rebelles. Ils entendent restaurer le règne du seul souverain qu'ils estiment légitime, Ramsis Dendup, afin de mettre un terme à l'occupation séparatiste d'Onderon...

Épisode 6 : La Collecte

Première diffusion aux États-Unis : 03 novembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 12 mai 2013 sur Cartoon Network

Alors que la Guerre des clones trace son sillon destructeur à travers la galaxie, les Jedi doivent restaurer l'ordre dans le chaos. Au fur et à mesure que le conflit s'enlise, le nombre de Jedi décline, et les enfants sensibles à la Force sont plus difficiles à trouver. Quand l'un d'eux est repéré, il est conduit au Temple Jedi pour lui faire rapidement comprendre que sa véritable famille est désormais l'Ordre Jedi. Les épreuves sont ardues. Des examens doivent être passés. Mais aucun n'est aussi important que le Rassemblement (ou la Collecte). C'est à ce moment que la quête d'un Jedi commence véritablement...

Épisode 7 : Le Test de résistance

Première diffusion aux États-Unis : 10 novembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 15 mai 2013 sur Cartoon Network

Six novices sont envoyés dans les cavernes secrètes d'Ilum, où ils ont dû passer l'épreuve de la Collecte. Au cours de cet ancien rituel, chaque initié doit trouver un cristal kyber qui lui servira à construire son propre sabre laser. Durant leur périple, ils doivent surmonter de grands périls, et sans doute le plus important d'entre eux : comprendre qui ils sont vraiment. Les initiés ayant réussi cette épreuve, ils font désormais leurs premiers pas dans un monde bien plus vaste, alors que leur croiseur est attaqué par des pirates...

Épisode 8 : Sauvetage en cours

Première diffusion aux États-Unis : 17 novembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 18 mai 2013 sur Cartoon Network

L'infâme pirate Hondo Ohnaka a attaqué un vaisseau Jedi transportant six novices qui viennent de trouver leurs cristaux kyber de sabres laser. Hondo sait que, du fait de la rareté de ces cristaux, il pourra les revendre au marché noir en échange d'une petite fortune. Dans un effort désespéré de sauver les enfants, Ahsoka Tano a été capturée par Hondo et sa horde de pirates. Les initiés se retrouvent désormais isolés et piégés dans leur vaisseau endommagé, condamnés à sauver eux-mêmes la Togruta pendant qu'Obi-Wan Kenobi est aux prises avec Grievous.

Épisode 9 : Une Alliance nécessaire

Première diffusion aux États-Unis : 24 novembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 19 mai 2013 sur Cartoon Network

Pendant leur rite de passage, six novices Jedi accompagnés d'Ahsoka Tano sont pris dans une embuscade de pirates. En voulant protéger les jeunes Jedi, Ashoka est capturée par le malfaisant Hondo Ohnaka et emmenée sur la planète Florrum. Rassemblant leur courage et mettant à profit leur entraînement, les initiés ont infiltré la forteresse des pirates et secouru Ahsoka. Nos héros se hâtent maintenant de rejoindre leur vaisseau, tandis que les pirates se rapprochent, mais aussi l'armée séparatiste de Grievous.

Épisode 10 : Les Armes secrètes

Première diffusion aux États-Unis : 01 décembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 22 mai 2013 sur Cartoon Network

Le Conseil Jedi a intercepté un message codé du général Grievous ; mais l'intelligence républicaine n'a pas réussi à le décrypter entièrement. L'inquiétude grandit, puisque les Séparatistes sont soupçonnés de préparer une attaque majeure. Ayant localisé la source du message secret dans l'espace séparatiste, les Jedi entreprennent une mission pour s'emparer de la puce d'encodage de l'ennemi, objet qui leur permettra de contrecarrer le plan séparatiste. Pour cela, ils vont utiliser une escouade de droïdes, dont R2-D2 fait partie.

Épisode 11 : Une Journée ensoleillée dans le néant

Première diffusion aux États-Unis : 08 décembre 2012 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 25 mai 2013 sur Cartoon Network

Le Conseil Jedi a déployé une équipe de droïdes pour mener une mission d'infiltration d'un croiseur séparatiste. Sous la direction du colonel Meebur Gascon, les droïdes parviennent à dérober un module d'encodage à l'importance stratégique. Le colonel et ses droïdes doivent maintenant regagner le Temple Jedi pour décrypter le code séparatiste détaillant un complot imminent visant la République, mais ils s'écrasent sur la planète désertique Abafar.

Épisode 12 : Porté disparu

Première diffusion aux États-Unis : 05 janvier 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 26 mai 2013 sur Cartoon Network

Lors d'une mission secrète pour la République, le colonel Gascon et son équipe de droïdes intrépides parviennent à voler une puce d'encodage dans un vaisseau séparatiste. Durant leur fuite, nos héros s'écrasent sur Abafar, planète de la Bordure extérieure, et se trouvent coincés dans un étrange désert nommé le Vide. Après avoir survécu contre toute attente, ils doivent trouver un moyen de partir afin de mettre la puce en sécurité et ainsi contrecarrer une attaque de l'ennemi. Heureusement, ils vont rencontrer un commando clone amnésique, le capitaine Gregor.

Épisode 13 : Point de non-retour

Première diffusion aux États-Unis : 12 janvier 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 29 mai 2013 sur Cartoon Network

Le colonel Gascon et son équipe de droïdes ont volé une puce d'encodage nécessaire pour contrecarrer une attaque imminente des Séparatistes contre la République. Après avoir survécu au Vide et s'être enfuis de l'hostile planète Abafar, nos héros semblent finalement aller dans la bonne direction. Mais ils découvrent un croiseur Venator rempli de rhydonium aux mains des Séparatistes : une véritable bombe à retardement.

Épisode 14 : L'Alliance

Première diffusion aux États-Unis : 19 janvier 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 02 juin 2013 sur Cartoon Network

Dark Maul et Savage Opress ont de nouveau survécu à l'attaque d'Obi-Wan Kenobi sur Florrum, mais leur projet de bâtir une organisation criminelle est en péril. Le destin des deux frères est sur le point de basculer tandis qu'ils dérivent, inconscients, dans l'espace, et sont retrouvés par Pre Vizsla et le Death Watch.

Épisode 15 : La Conspiration

Première diffusion aux États-Unis : 26 janvier 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 09 juin 2013 sur Cartoon Network

Dark Maul et Savage Opress, désormais alliés au Death Watch, forment le Collectif de l'Ombre avec les Hutts, le syndicat Pyke et le Soleil Noir. Après avoir pris le contrôle de Mandalore, Satine est écartée du pouvoir et Maul semble régner en maître...

Épisode 16 : Sans foi ni loi

Première diffusion aux États-Unis : 02 février 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 16 juin 2013 sur Cartoon Network

Dark Maul et Savage Opress dirigent la planète Mandalore par l'intermédiaire du Premier ministre Almec après la mort de Pre Vizsla, tandis qu'ils continuent de développer leur entreprise criminelle. Le Death Watch ayant été évincé, et les Jedi ignorant encore ce qui se trame, rien ne s'oppose à Maul, désireux de constituer un vaste empire criminel. La duchesse Satine est maintenant emprisonnée, et sa sœur Bo-Katan Kryze mène une résistance farouche, alors que Dark Sidious s'apprête à se rendre sur Mandalore...

Épisode 17 : L'Attentat

Première diffusion aux États-Unis : 09 février 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 23 juin 2013 sur Cartoon Network

La planète Cato Neimoidia est assiégée par les Séparatistes. Anakin Skywalker et sa Padawan, Ahsoka Tano, dirigent un escadron de chasseurs pour défendre la planète. Mais ils sont vite rappelés au temple Jedi de Coruscant par Maître Yoda, car un attentat a eu lieu...

Épisode 18 : Le Jedi qui en savait trop

Première diffusion aux États-Unis : 16 février 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 30 juin 2013 sur Cartoon Network

Le Temple Jedi est dans le chaos depuis une attaque terroriste. Anakin Skywalker et Ahsoka Tano sont mandatés pour trouver le responsable de cette horrible catastrophe. Leur enquête les mène jusqu'au vrai saboteur, Letta Turmond. Alors que la situation tend à s'apaiser dans le Temple, Maître Yoda doit prononcer l'éloge funèbre des guerriers Jedi tombés dans l'explosion. Cependant, quelqu'un est bien décidé à faire passer Ahsoka Tano pour la responsable...

Épisode 19 : À la poursuite d'un Jedi

Première diffusion aux États-Unis : 23 février 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 06 juillet 2013 sur Cartoon Network

Ahsoka Tano est en fuite ! Après l'attaque du Temple Jedi, la jeune Padawan d'Anakin Skywalker est accusée d'avoir tué la personne responsable de l'attentat, Letta Turmond. Obligée de fuir, elle est poursuivie par son maître, qui l'a suppliée de se rendre, et par les troupes de choc clones. Sachant qu'elle a peu de chance d'être innocentée, Ahsoka a décidé de découvrir la vérité par elle-même et retrouve Asajj Ventress dans les bas-fonds de Coruscant...

Épisode 20 : La Fausse coupable

Première diffusion aux États-Unis : 02 mars 2013 sur Cartoon Network
Première diffusion en France : 07 juillet 2013 sur Cartoon Network

Alors qu'elle est en fuite pour tenter de prouver son innocence, Ahsoka Tano s'associe à la tueuse Asajj Ventress pour trouver le Jedi renégat qui a contribué à la faire accuser de meurtre. Le Conseil Jedi a envoyé Anakin Skywalker et Maître Plo Koon pour trouver la Padawan et la ramener au Temple. Capturée et emprisonnée, Ahsoka est sur le point d'être sanctionnée pour des crimes qu'elle n'a pas commis... Anakin, avec l'aide de Ventress, découvre que Barriss Offee est la responsable de l'attentat...

Fiches réalisées à l'aide de cette source :