
Continuité : Légendes
L'Empire Galactique vit cependant un intérêt certain dans le fait qu'en étant difficile à naviguer cette zone était le meilleur endroit où installer des installations secrètes.
C'est ainsi qu'une route fut tracée avec beaucoup de difficulté entre Byss, bastion de l'Empereur, et Impératrice Teta, traversant ainsi la moitié du Noyau Profond.
Une nouvelle technologie très chère, les boosters S, fut utilisée afin de faciliter la navigation quelque peu. De plus, d'importantes forces de sécurité de l'Empire s'assuraient qu'aucun visiteur indésirable ne puisse l'emprunter.
De part sa nature secrète et dangereuse, la Passe de Byss ne fut utilisée que par l'Empire Galactique et ses plus farouches adversaires.
Situation astrographique :
Centre galactique
Point de départ :
Impératrice Teta
Point d'arrivée :
Byss
Régions traversées :
Noyau Profond
Planètes majeures traversées :
Imperatrice Teta
Keeara Major
Prakith
Byss

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.