
Continuité : Légendes
Le col n'était rien d'autre qu'un immense escalier de pierre qui longeait le flan de la crête. L'escalier était peu large pour permettre le transport de véhicule à répulseur et ne possédait aucune sécurité. Autant dire qu'un accident sur l'escalier pouvait causer une chute de plusieurs centaines de mètres en contrebas.
Que ce soit l'usure du temps à cause des conditions climatiques et de la neige, l'usage ou quelque conflit, l'escalier du col finit par être brisé à différents endroits, ne permettant une traversée sans l'usage de grappin. L'état général ne s'améliora pas lorsque le Commandant de l'Alliance Éternelle s'y fit bombarder par un gouvernement rival lorsqu'il tenta avec Lana Beniko et ses alliés d'atteindre le Temple de Dark Nol environ 3 629 ans avant la bataille de Yavin.

Image extraite du jeu : The Old Republic - Legacy of the Sith

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.