
Continuité : Légendes
Quand son supérieur décida d'établir son quartier général dans le centre de communication planétaire, B'Wuf suivit également. Au cours des combats contre les Fils et Filles de la Liberté, les rapports des pertes se faisaient de plus en plus alarmants. Cependant, Tonith voulait attaquer encore et encore. Le technicien fit remarquer au Muun que plus de 100.000 droïdes avaient déjà été détruits et qu'en continuant ainsi le coût de cette bataille serait beaucoup trop élevé et, de plus, que leurs chasseurs étaient en sous-nombre.
Malgré les explications de son chef concernant sa stratégie, B'Wuf ne parvenait pas à saisir les enjeux de la bataille. Après avoir contredit Pors Tonith une fois de trop, ce dernier ordonna à son technicien de s'asseoir sur une chaise et de ne plus en bouger. Deux droïdes de combat se postèrent devant lui et reçurent l'ordre de tirer s'il parlait ou faisait le moindre geste à l'exception de se gratter le dos. Le malheureux resta coincé sur sa chaise une journée entière avant qu'Anakin Skywalker ivre de rage n'attaque à lui seul le centre de commandement de Tonith dans le but de venger Reija Momem.
Quand le chef séparatiste accepta de se rendre, B'Wuf demanda l'autorisation de pouvoir à nouveau se mouvoir librement. Quand le groupe commandé par Anakin le rejoignit, le technicien accusa son Amiral d'être responsable de cette bataille et qu'il n'avait fait qu'obéir aux ordres. Il essaya de remercier Anakin qui le remarqua à peine. Un groupe de commandos clones le prit en charge pour le transférer vers une cellule de détention. Il est fort probable qu'après son interrogatoire B'Wuf passa le reste de la Guerre des Clones en prison.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.