
Continuité : Légendes
Mais le Docteur Gast se mit à douter de la moralité de ses actes et se prit d'affection pour ses cobayes, en particulier pour sa plus grande réussite, un Gamorréen répondant pour les Laboratoires au numéro Gamma-neuf-un-zéro-quatre. Celui-ci était devenu grâce à lui un génie en mathématiques et pouvait s'exprimer en basic grâce à un système de traduction implanté dans sa gorge.
Malheureusement, il fut sa seule réussite car les autres cobayes ayant subi le même traitement se suicidèrent les uns après les autres, sans doute en proie à une grande solitude. Quand à ceux qui avaient subi le traitement augmentant l'agressivité, ils faisaient preuve d'une horrible violence.
Fatigué de voir ses "enfants" se tuer, le Dr Gast fit suivre à G-9-1-0-4 une formation afin de lui apprendre à piloter les engins de l'Empire et de la Nouvelle République tout en faisant croire à sa hiérarchie et à ses collègues qu'il testait seulement ses capacités. Puis il lui permit de s'évader tandis qu'il rassemblait ses sujets les plus violents. Il provoqua alors une explosion à l'aide de produits chimiques volatiles et se suicida avec ses protégés, après avoir pris le soin de déposer sur les lieux le sang du Gamorréen.
Celui-ci, considéré comme mort par les Laboratoires Binring arriva sur Obroa-Skai, puis rejoignit l'Alliance Rebelle et s'engagea dans la flotte. Désormais connu sous le nom de Voort SaBinring, le Gamorréen se distingua comme pilote de X-Wing dans l'Escadron Spectre puis comme agent des Renseignements.
Mais les travaux du Dr Tazin Gast furent poursuivis par sa nièce, Edda Gast, qui avait travaillé avec lui et qui n'éprouva jamais ses scrupules.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.