
Continuité : Canon
Alors qu'elle préparait doucement sa retraite pour retourner sur Shili et y créer une académie des beaux-arts, elle fut mise dans la confidence par les Jedi qu'une place au Conseil avait été offerte à Qui-Gon Jinn. Elle reçut ce dernier et son Padawan Obi-Wan Kenobi dans son bureau pour leur annoncer leur nouvelle mission : ils devaient se rendre sur Pijal à la demande de Rael Averross, l'ancien disciple de Dooku, qui avait souhaité expressément leur aide. Kirames Kaj commit néanmoins une maladresse, elle révéla, comme si c'était de notoriété publique, le poste qui avait été proposé à Qui-Gon Jinn, ce qui créa un malaise puisqu'Obi-Wan Kenobi n'était pas au courant.
Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.