
Continuité : Légendes
Elle travailla visiblement plusieurs années avec Dubrak Qennto, devenant à la fois sa copilote, sa partenaire en affaire et sa petite amie, bien que celui-ci ce soit toujours débrouillé pour qu'elle n'apprenne pas toute la vérité sur leur commerce et ne le quitte pour cette raison. Elle apprit toutefois à bien le connaître et partagea son savoir en la matière avec Jorj Car'das lorsqu'il rejoignit l'équipage du Bargain Hunter.
Cinq ans avant la Guerre des Clones, les trois contrebandiers furent poursuivis par un Hutt furieux qui en voulait à leur cargaison et ils durent s'enfuir dans les Régions Inconnues où ils rencontrèrent les Chiss et plus particulièrement le Commandant Mitth'raw'nuruodo, généralement appelé Thrawn.
Très curieuse, elle et Car'das apprirent le Cheunh et le Minnisiat auprès du jeune stratège, en lui enseignant en contrepartie le Basic. Elle eut également droit à des entretiens particuliers avec le Commandant, au cours desquels elle l'instruisait notamment sur le fonctionnement de la République et les Jedi. Ils l'accompagnèrent même lors d'une bataille en orbite de Geroon, où la présence d'esprit de Maris lui permit de sauver la vie de Thrawn, blessé par une attaque des Vagaari.
Cependant, quelques temps plus tard, Qennto s'énerva des relations existant entre ses collègues et le Chiss, aussi Thrawn décida de ne plus inclure que Car'das dans ses activités. Elle ne fut donc informé des évènements entourant le Vol vers l'Infini que grossièrement et elle fut tenue dans l'ignorance du véritable rôle du Commandant Chiss pour préserver son idéalisme et son enthousiasme. Après la bataille du Vol vers l'Infini, qu'elle croyait s'être achevée sur le départ du vaisseau intact, elle put rentrer dans l'espace républicain avec Qennto. Bien qu'on ignore ce qu'elle devint par la suite, il est très probable qu'elle continua longtemps après sa carrière de contrebandière.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.