
Continuité : Canon
Quelques heures avant la grande inauguration de la station, Estala Maru fut contacté par Keeve Treenis, la Padawan de Maître Sskeer que Kriss cherchait justement à joindre. La Padawan l'informa de la dangerosité d'un essaim de créatures sur Shuraden où elle passait ses épreuves Jedi, que le Kessurien identifia comme des ridadi. Les immenses insectes étaient en fait désorientés par le signal émis par la station Flambeau Stellaire ; heureusement, Keeve Trennis trouva un moyen de les faire changer de direction, et le Maître Jedi modifia immédiatement la fréquence d'émission du signal de la station. Il assista plus tard au discours d'inauguration prononcé par Avar Kriss.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Legends, Canon, The Star Wars, et les informations hors Continuité.