
Continuité : Canon
Sur Loreth, Layton Wyke et ses hommes entreprirent de chasser le Gretalax, un monstre légendaire dont les cornes pouvaient conférer une force extraordinaire d'après de vieux écrits. Pour ce faire, les colons capturèrent le Lax, une petite partie de la créature, ce qui rendit le Greta fou, qui attaqua aussitôt le village. Pela, qui ne cautionnait pas du tout les actions de son oncle, s'interposa pour protéger le Greta des colons. Mais, énervé, Layton ouvrit tout de même le feu et fit exploser une réserve de rhydonium : les vapeurs asphyxièrent partiellement Pela, qui perdit la voix. Wyke mit l'accident sur le compte du Greta et embaucha Ty Yorrick pour chasser la bête.
Incapable de s'exprimer, Pela tenta néanmoins d'empêcher la Tholothienne de traquer le Gretalax, en vain. Elle suivit quand même discrètement le lyuna que chevauchait Ty sur les monts enneigés de Loreth et tenta de la prendre par surprise. Elle échoua, mais dégaina aussitôt un pistolet blaster ; Pela fit un bond en arrière quand Ty Yorrick para le tir avec son sabre laser, perdit l'équilibre et chuta à flanc de falaise. Heureusement, Pela fut secourue par les tisseuses de roche, d'énormes araignées locales qui obéissaient au Gretalax. Quand Ty Yorrick comprit finalement la responsabilité de Layton Wyke dans les récents événements, elle le neutralisa avec l'aide de son compagnon Drewen et des araignées, et libéra le Lax. De nouveau entier, le Gretalax utilisa ses pouvoirs pour guérir Pela, qui retrouva sa voix. L'adolescente proposa ensuite à Drewen de rester sur Loreth alors que Ty Yorrick repartait, et le Segredo accepta.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.