
Continuité : Légendes
Il devint chevalier et revêtit une longue toge brune. La crise séparatiste éclata, du fait de l'influence du Comte Dooku, et, vingt-deux ans avant la bataille de Yavin, Obi-Wan Kenobi, qui avait découvert le complot préparé par les chefs de la Confédération des systèmes indépendants sur Géonosis, fut capturé. L'Ordre Jedi réagit ; deux cents guerriers furent mobilisés.
Que-Mars Redath-Gom, à l'instar de Sora Bulq, participa à la mission. Il traversa l'espace pour atterrir sur la planète rocailleuse. Alors qu'Obi-Wan, Anakin Skywalker et Padmé Amidala étaient près de se faire exécuter devant les spectateurs vicieux de l'arène, Mace Windu et ses amis arrivèrent tout à coup, allumant leurs sabres laser dans les gradins.
Le Weequay dégaina sa lame verte, mais ne s'attendait pas à devoir combattre d'innombrables bataillons de droïdes de combat. Il en démembra beaucoup, lutta vaillamment ; mais ses efforts furent vains. Encerclé par l'ennemi, Que-Mars fut touché par les tirs des automates et mourut. C'était là le lot, funeste, de quantité de Jedi ce jour-là. Toutefois, les soldats clones aidèrent les rescapés et contribuèrent à la victoire de la République.

(Star Wars Chronicles: The Prequels)
Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.