
Continuité : Légendes
Néanmoins, Yun-Ne'Shel ne put concrétiser son plan car les personnalités d'autres dieux, Yun-Yammka en tête, n'apportaient que violence et destruction. C'est d'ailleurs cet idéalisme qui fait que beaucoup de Vongs ne se vouant pas à son culte s'amusent à la railler. Certaines mauvaises langues indiquent même qu'elle aurait refusé aux Vong l'élévation divine en représailles aux Dieux Jumeaux qui avaient perturbé ses projets paradisiaques.
Toutefois, même si certains se moquent d'elle, Yun-Ne'Shel reste un point incontournable de la vie des Yuuzhan Vong puisqu'elle est priée lorsque une femelle Vong met au monde sa progéniture. Elle est également vénérée pour les conseils qu'elle donne, d'autant plus qu'elle ne réclame aucun sacrifice. Il n'est d'ailleurs pas rare qu'un Vong d'une autre caste la prie pour résoudre une quelconque difficulté en rapport avec le champ d'action de Celle Qui Modèle.
D'après une des nombreuses légendes qui l'entourent, Yun-Ne'Shel aurait extraite une tumeur de son cerveau pour l'offrir à la caste des modeleurs. Depuis lors, cette tumeur, nommée tumeur Vaa, est une étape essentielle du rituel d'élévation.
Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.