
Continuité : Canon
Environ deux ans après le début du conflit, le Jedi Obi-Wan Kenobi, le capitaine Rex et des prisonniers togrutas, capturés sur Kiros, se trouvaient détenus dans la prison et soumis à la brutalité des gardes. Agruss, le directeur du complexe, avait clairement menacé de faire payer les esclaves si jamais Kenobi s'avisait de se rebeller.
Les conditions de détention furent terribles pour les colons de Kiros, forcés de travailler de longues heures, frappés et humiliés par leurs geôliers. Anakin Skywalker et Ahsoka Tano, aidés par des renforts de la République conduits par Plo Koon et le commandant Wolffe, attaquèrent la prison. Aidée de l'amiral Coburn et de son croiseur léger Arquitens, Ahsoka réussit à libérer les esclaves togrutas en positionnant le vaisseau sous la prison et en envoyant des soldats du Wolfpack qui permirent aux captifs de descendre vers le croiseur. Obi-Wan et Rex purent se libérer par eux-mêmes et tuèrent Agruss avant de rejoindre une canonnière. La prison fut ensuite détruite à coups de missiles.

Image tirée de The Clone Wars - Saison 4 Episode 12

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.