
Continuité : Légendes
Comme son nom l'indique, des rougeurs apparaissent sur le corps et provoquent de sérieuses démangeaisons. Mais rien de plus. Cette maladie tropicale s'avère donc plutôt superficielle et tout à fait anodine. Pour preuve, les symptômes disparaissent au bout de quelques heures, le temps que l'organisme assimile et se débarrasse complètement du virus. Nul besoin de médicaments, et encore moins d'un traitement au Bacta pour soigner cette infection. La Roséole de Rachuk provoque un simple gène pour les gens de passage dans le système, comme l'agent des renseignements Kirtan Loor a pu s'en rendre compte lorsqu'il rendit visite à la garnison impériale de Vladet, quelques années après la Bataille d'Endor.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.