
Continuité : Legends
Avec l'argent qu'ils touchaient avec la cartographie, mais aussi l'aide financière de leurs parents, Gav et Jori purent s'offrir un vaisseau avec le concours d'Aarrba, un Hutt : le Starbreaker 12. Mais si les Daragon avaient des possibilités avec la Force, la chance était absente de leur lignée. Alors qu'ils travaillaient pour Aarrba afin de lui rembourser l'avance financière, ils découvrirent une nouvelle voie spatiale nommé le Couloir de Goluud. Malheureusement pour eux, cette voie trop risquée entraîna la destruction d'un cargo-droïde et la perte de sommes colossales. Le commanditaire de ce convoi perdu ne manqua pas d'envoyer des hommes de main pour supprimer les deux jeunes gens, qui durent quitter en catastrophe leur planète.
Après un saut hyperspatial désespéré, Jori et Gav voyagèrent plus loin que personne ne l'avait jamais fait depuis des siècles, et entrèrent dans l'espace de l'Empire Sith. Ils atterrirent sur la première planète venue : Korriban. Une fois encore la chance leur fit défaut puisque à ce moment-là, sur la planète, avait lieu une lutte de pouvoir entre deux seigneurs Sith : Naga Sadow et Ludo Kressh. Lorsqu'ils furent découverts, les Sith imaginèrent d'abord qu'ils appartenaient à la République et qu'ils étaient les éclaireurs d'une invasion toute proche. Naga Sadow, lui, n'avait pas tiré tout de suite de conclusions trop hâtives. Il percevait un potentiel inexploité et décida de les mettre secrètement sous sa protection.
Mais Naga Sadow savait qu'une protection directe attirerait les foudres des autres Seigneurs Sith si bien qu'il fit libérer les deux jeunes gens sous couvert d'une opération de sauvetage menée par la République. Il encouragea Gav a déployer son talent, et pour ce faire, le jeune homme s'entraîna sur un énorme mur bardé de systèmes divers, permettant à Sadow d'analyser l'évolution de son jeune protégé. Lorsque Ludo Kressh découvrit les manigances de son rival Naga Sadow, il attaqua Khar Shian pour tuer son rival et briser ses rêves de conquête. Mais le Seigneur Sith tomba dans une embuscade et dut se replier en catastrophe.

Pour se faire, il neutralisa la sphère de méditation ce qui troubla la concentration du Seigneur Sith. Au même moment, dans l'espace, une flotte de l'Ancienne République accompagnée de Chevaliers Jedi arriva en orbite. Naga Sadow, dans une rage folle, projeta Gav Daragon au loin tandis qu'il utilisait la magie Sith afin de détruire la flotte dans une énorme explosion. Les vaisseaux républicains échappèrent de justesse à la destruction grâce à Gav, qui indiqua un vecteur de fuite à la flotte alors que la planète se désagrégeait. Son acte lui coûta la vie.

Continuité Star Wars et ligne éditoriale HoloNet
Il existe dans Star Wars plusieurs continuités indépendantes les unes des autres, impliquant des histoires parallèles pour certains personnages, ou autres éléments (époques, planètes, vaisseaux, etc.).
Star Wars HoloNet distingue quatre types de continuités : Légendes, Canon, The Star Wars, Infinities ; et les informations hors Continuité.